Noder $1.95

Original tekst

Spring Waters. Sergei Rachmaninoff. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Oversættelse

Kildevand. Sergei Rachmaninoff. Choir noder. Klaverakkompagnement noder.

Original tekst

Spring Waters composed by Sergei Rachmaninoff. 1873-1943. Arranged by Elena Sharkova. For SSA choir, piano. Octavo. Standard Notation. Opus 14. 8 pages. Published by Carl Fischer. CF.CM9377. ISBN 082589767X. With Standard Notation. Spring Waters is one of the most popular songs by Rachmaninoff and has remained a concert staple of Russian vocal repertoire for over a century since its first performance. The piece is a remarkable tonal picture of Feodor Tyutchyev's poem that heralds the arrival of spring. The piano accompaniment, written with Rachmaninoff's unmistakably abundant and virtuosic style, rushes in torrents of arpeggios, portraying waves of cascading water while accompanying the impassioned vocal melody, which perfectly matches every image and sentiment reflected enthusiastically in the poem setting. Ms. Sharkova's arrangement of this song offers a pronunciation guide and spoken recording for the Russian text.

Oversættelse

Kildevand komponeret af Sergei Rachmaninoff. 1873-1943. Arrangeret af Elena Sharkova. For SSA kor, klaver. Ottende. Standardnotation. Opus 14. 8 sider. Udgivet af Carl Fischer. CF.CM9377. ISBN 082589767X. . Spring Waters er en af ​​de mest populære sange af Rachmaninoff, og har været en koncert hæftning af russisk vokale repertoire i over et århundrede siden sin første opførelse. Stykket er en bemærkelsesværdig tonal billede af Feodor Tyutchyev digt, der varsler ankomsten af ​​foråret. Den klaverakkompagnement, skrevet med Rachmaninoff er umiskendeligt rigelige og virtuose stil, siv i torrents af arpeggios, portrættere bølger af cascading vand, mens ledsager lidenskabelige vokal melodi, som perfekt matcher hver billede og stemning afspejles entusiastisk i digtet indstilling. Ms Sharkova arrangement af denne sang tilbyder en udtale vejledning og talt indspilning for den russiske tekst.