Noder $31.50

Original tekst

The City Wears a Slouch Hat. John Cage. Percussion sheet music.

Oversættelse

Byen bærer en sjusket Hat. John Cage. Percussion noder.

Original tekst

The City Wears a Slouch Hat. A radio play by Kenneth Patchen. Composed by John Cage. 1912-1992. Mixed Ensemble. For 4 speakers, 4 percussionists, sound effects person. Modern. Full score. Preface. English. German. Composed 1941. 63 pages. Duration 35 minutes. Published by Edition Peters. PE.P67497. ISBN 9790300740751. With Preface. English. German. Modern. John Cage moved to Chicago in 1941, and received a commission from the local CBS radio affiliate to write what turned out to be his only explicit musical setting of dramatic text. Cage's finished score was longer than the program's run time, and a week before the May 1942 performance he hastily rewrote the score to fit it. The editor of this edition, John Kennedy, is a member of Essential Music, the performance ensemble who resurrected this work in 1990 after Cage's finished manuscript. originally kept by CBS, who commissioned the work. was found in the storage of the New York Library for the Performing Arts. For that performance, the ensemble compared the recording and manuscript to Cage's draft, and this edition reflects the version before Cage made cuts to fit the work into the radio play's allotted 30 minutes. Says Kennedy. "Kenneth Patchen's rather surreal script chronicles the wanderings of a mysterious and rootless drifter named 'The Voice' as he encounters various characters and scenarios in the urban landscape. 'The Voice' exhibits clairvoyant power on more than one occasion, casually dismisses the mundanity of everyday life, and pulls from his memory quotations of Sixteenth Century poetry by Christopher Marlowe and John Donne. Yet we can't be sure of the stability of his wisdom. his manner evokes the contemporary homeless person who rejects the functions of society while clinging to a painful love of life. The play ends with 'The Voice' having found a friend and some peace on a rock in the ocean, an island apart from the noise of the city. A radio play by Kenneth Patchen. 1942. - For Percussion and Sound Effects - This score is for sale for the first time, the performance material remaining for rent. All materials were newly engraved, and are an improvement over the manuscript version. The editor's preface is in both English and German.

Oversættelse

Byen bærer en sjusket Hat. Et hørespil af Kenneth Patchen. Komponeret af John Cage. 1912-1992. Blandet Ensemble. For 4 højtalere, 4 percussionister, lydeffekter persons. Moderne. Fuld score. Forord. Engelsk. German. Komponeret 1941. 63 sider. Varighed 35 minutter. Udgivet af Edition Peters. PE.P67497. ISBN 9790300740751. Med Forord. Engelsk. German. Moderne. John Cage flyttede til Chicago i 1941, og modtog en provision fra den lokale CBS radio affiliate til at skrive, hvad der viste sig at være hans eneste udtrykkelige musikalske indstilling af dramatiske tekst. Cages færdig score var længere end programmets køretid, og en uge før maj 1942 præstation han hastigt omskrev score til at passe det. Redaktøren af ​​denne udgave, John Kennedy, er medlem af Essential Music, ydeevne ensemble, der genopstod dette arbejde i 1990 efter Cages færdige manuskript. oprindeligt holdt ved CBS, der bestilte arbejde. blev fundet i opbevaring af New York Library for scenekunst. For at performance, ensemblet sammenlignet optagelsen og manuskriptet til Cage udkast, og denne udgave afspejler version, før Cage lavet snit til at passe arbejdet i radio stykkets tildelte 30 minutter. Siger Kennedy. "Kenneth Patchen er temmelig surrealistisk script krøniker vandringer i en mystisk og rodløs vagabond ved navn 'The Voice' som han møder forskellige figurer og scenarier i det urbane landskab. 'The Voice' udstiller clairvoyant strøm på mere end én lejlighed, henkastet afviser mundanity af hverdagen, og trækker fra hans hukommelse citater af sekstende århundrede poesi af Christopher Marlowe og John Donne. Men vi kan ikke være sikker på stabiliteten af ​​sin visdom. hans måde fremkalder den moderne hjemløse person, der afviser de funktioner i samfundet, samtidig klamrer sig til en smertefuld kærlighed til livet. Stykket slutter med 'The Voice' har fundet en ven og nogle fred på en klippe i havet, en ø bortset fra støj i byen. Et hørespil af Kenneth Patchen. 1942. - For Percussion og lydeffekter - Denne score er til salg for første gang, resterende ydeevne materiale til leje. Alle materialer var nyligt indgraveret, og er en forbedring i forhold til manuskriptet udgave. Redaktøren forord er på både engelsk og tysk.