Noder $18.95

Original tekst

Se sont penches dessus. Walter Feldmann. Violin sheet music.

Oversættelse

Var læne over. Walter Feldmann. Violin noder.

Original tekst

Se sont penches dessus composed by Walter Feldmann. For 2 violins. This edition. Paperbound. German title. Se sont penches dessus, Duo. Playing score. Language. all languages. Composed 2004. 05. 10 pages. Duration 5 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1632710. ISBN M-007-11306-3. With Language. all languages. The study in synchronicity, " se sont penches dessus " first achieved its final scoring after many changes. It was first composed as music to a choreography by Gabriel Hernandez. Le. eh. Zovotrimaserovmeravmerouvian. dmzn. se sont penches dessus, which is based on the letters of a fragment translated into French that appears in James Joyce's Finnegan's Wake. The short, static piece has existed in three versions. - " sspd ", electronic music. normal version, a glissando from one chord of four sounds to another, employed in the electronics of No. 3. - " sspd " sature, electronic music. intentionally distorted version of No. 1. - " se sont penches dessus " for violin, alto flute and electronics, in which the flutist had to sing one tone of a diad It turns out that a version for two equal string instruments can better render the harmony of the piece. a tone sung simultaneously with a tone that is played on the flute yields a ring-modulated mixture of sound which is too indistinct. , and thus the duo version for 2 violins was composed. A collaboration with the Kairos Quartet, Berlin,. le second tour du noye, 3rd String Quartet. led me to smuggle a viola and cello into the piece as background, in order to glue the abrupt harmonic changes discretely together. The Duo and the Quartet are definitive and equally valid versions, both of which are available separately. Duo. Carus 16.327. 10. , Quartet. Carus 16.327. " se sont penches dessus " is now literally the transposition of the translated quotation from James Joyce, in which the letters of the text "se sont penches dessus" establish the basic structure of the piece. the rhythmic standstill denotes the vowels of the 4 words. , the letters of "Zovotrimaserovmeravmerouvian" indicate the fine rhythmic structure and the manner of playing. , sul ponticello. Walter Feldmann.

Oversættelse

Var lean over komponeret af Walter Feldmann. For 2 violiner. Denne udgave. Hæftet. Tyske titel. Har lean på, Duo. Afspilning score. Sprog. alle sprog. Komponeret 2004. 05. 10 sider. Varighed 5 minutter. Udgivet af Carus Verlag. CA.1632710. ISBN M-007-11306-3. Med Sprog. alle sprog. Undersøgelsen i synkronicitet, "se sont Penches dessus" først nået sin endelige score efter mange ændringer. Det blev først komponeret som musik til en koreografi af Gabriel Hernandez. Den. eh. Zovotrimaserovmeravmerouvian. dmzn. se sont Penches dessus, som er baseret på bogstaverne i et fragment oversat til fransk, der vises i James Joyces Finnegans Wake. Den korte, statiske brik har eksisteret i tre versioner. - "SSPD", elektronisk musik. normale version, en glissando fra en akkord af fire lyde til en anden, der anvendes i elektronik No. 3. - "SSPD" mættede fedtsyrer, elektronisk musik. forsætligt forvrænget version af No. 1. - "Se sont Penches dessus" for violin, alto fløjte og elektronik, hvor fløjtenist skulle synge en tone af en DIAD Det viser sig, at en version for to lige strengeinstrumenter bedre kan gengive harmonien af ​​stykket. en tone sunget samtidig med en tone, der spilles på fløjte giver en ring-moduleret blanding af lyd, som er for utydelig. Og dermed duo version for 2 violiner er komponeret. Et samarbejde med Kairos kvartetten, Berlin,. le anden Tour du Noye, 3. String Quartet. fik mig til at smugle en bratsch og cello i stykket som baggrund for at lime pludselige harmoniske ændringer diskret sammen. Duo og kvartetten er en endelig og ligeværdige versioner, som begge er tilgængelige separat. Duo. Carus 16,327. 10. , Quartet. Carus 16,327. "Se sont Penches dessus" er nu bogstaveligt gennemførelsen af ​​den oversatte citat fra James Joyce, hvor bogstaverne i teksten "se sont Penches dessus" etablere den grundlæggende struktur af stykket. den rytmiske standstill betegner vokalerne i de 4 ord. , Bogstaverne i "Zovotrimaserovmeravmerouvian" angive den bøde rytmiske struktur og måden at spille. På broen. Walter Feldmann.