Noder $41.95

Original tekst

Jazz.

Oversættelse

Jazz.

Original tekst

Jazz. 75 blueprints. Edited by Jacques Aboucaya, Andre Clergeat, Philippe Bardet. Mnemosis. The Memory of Music Collection. Book and CD. 208 pages. Published by Anne Fuzeau Productions - France. FZ.5917. Delve into the memory of music with the Mnemosis collection from Anne Fuzeau Classique. 75 plans. Cet ouvrage s'adresse a un public desireux d'avoir du jazz une vision aussi juste et complete que possible sans se perdre dans des details d'erudition. Le propos de ses auteurs a donc ete d'aller a l'essentiel - ce qui ne signifie en aucune facon simplifier ou schematiser, encore moins fausser une realite artistique qui se prete a maintes interpretations, parfois les plus contestables. Leur souci de rigueur, de verite historique, leur parti pris de s'en tenir aux faits sans cautionner les legendes colportees au fil des annees les conduit parfois a battre en breche des idees recues. Tel qu'il se presente, ce manuel se veut avant tout pratique et d'un maniement aise, facilite par la diversite des approches et des eclairages. Il devrait repondre aux attentes de ceux qui abordent le jazz en leur fournissant les jalons et les reperes indispensables a la connaissance de cette musique.

Oversættelse

Jazz. 75 blueprints. Redigeret af Jacques Aboucaya, Andre Clergeat, Philippe Bardet. Mnemosis. Memory of Music Collection. Bog og CD. 208 sider. Udgivet af Anne Fuzeau Productions - Frankrig. FZ.5917. Dyk ind i hukommelsen på musik med Mnemosis kollektion fra Anne Fuzeau Classique. 75 planer. Denne bog er en offentlig ivrige efter at få jazz som fair vision og omfattende som muligt uden at fare vild i detaljerne i stipendium. Om forfatterne har været at gå til det væsentlige - hvilket ikke betyder på nogen måde eller forenkle forenkle, endsige fordrejer en kunstnerisk virkelighed, der egner sig til mange fortolkninger, nogle gange de mest tvivlsomme. Deres bekymring for stringens, historisk sandhed, partiskhed at holde sig til de faktiske forhold, uden at godkende legender faldbyder årenes løb fører undertiden til fjerne misforståelser. Da det præsenterer sig selv, er denne håndbog beregnet til at være praktisk og et komfortabelt håndtag, letter de forskelligartede tilgange og belysninger. Den bør opfylde forventningerne hos dem, der nærmer jazz ved at give milepæle og benchmarks væsentlige for viden om denne musik.