Noder $4.10

Original tekst

Motherless Child. Gwyneth W. Walker. Choir sheet music.

Oversættelse

Moderløse børn. Gwyneth W. Walker. Choir noder.

Original tekst

Motherless Child arranged by Gwyneth W. Walker. For SATB choir. General, Spiritual. 24 pages. Published by E.C. Schirmer Publishing. EC.5131. "Motherless Child" is derived, in part, from the African-American spiritual "Sometimes I Feel Like a Motherless Child. " The original song dates back to the era of slavery when it was common practice to sell children of slaves away from their parents. In this new adaptation, the theme of separation or alienation. away from home, apart from one's community" is viewed as universal and eternal. Everyone at some time feels like a "motherless child. " But as one expresses these feelings, one realizes a common bond with humanity. And one is no longer alone. Thus a more hopeful refrain is woven into the lyrics of the spiritual. "Hold on. Hold on, We are together. And we are one.

Oversættelse

Moderløse børn arrangeret af Gwyneth W. Walker. For SATB kor. General, Spiritual. 24 sider. Udgivet af E.C. Schirmer Publishing. EC.5131. "Moderløse Child" er afledt delvis fra den afrikansk-amerikanske spirituelle "Nogle gange føler jeg mig som et moderløst barn. "Den oprindelige sang daterer sig tilbage til den æra af slaveri, da det var almindelig praksis at sælge børn af slaver væk fra deres forældre. I denne nye tilpasning, temaet af separation eller fremmedgørelse. væk fra hjemmet, bortset fra ens fællesskab "ses som universel og evig. Alle på et tidspunkt føles som en "moderløst barn. "Men som man udtrykker disse følelser, man indser en fælles obligation med menneskeheden. Og man er ikke længere alene. Således vil en mere håbefuld omkvæd er vævet ind sangtekster af den åndelige. "Hold på. Hold ud, vi er sammen. Og vi er en.