Noder $19.99

Original tekst

The Operagoer's Guide.

Oversættelse

Den Operagoer Guide.

Original tekst

The Operagoer's Guide. One Hundred Stories and Commentaries. Amadeus. Softcover. 234 pages. Published by Amadeus Press. HL.331597. ISBN 1574670654. 5.25x8 inches. In this volume, Father M. Owen Lee writes for the 21st-century operagoer, briskly and stylishly telling the stories of 100 of the world's greatest music dramas – from Aïda to Die Zauberflöte. The stories told in music by Mozart, Wagner, Verdi, Puccini and Strauss are brought to life here with wit, insight and boundless enthusiasm. When compiling and composing this pocket-sized handbook, Fr. Lee considered the unique needs of the modern operagoer. Contemporary text-translating services have made pure synopses somewhat redundant. Fr. Lee, therefore, has focused his commentaries less on the comings and goings of plot than on subtext, motivation and background information. He also suggests his single favorite recording for each of the 100 operas discussed. In all, he has written a guide that will prove invaluable to the opera novice and useful even for the aficionado.

Oversættelse

Den Operagoer Guide. One Hundred Historier og kommentarer. Amadeus. Softcover. 234 sider. Udgivet af Amadeus Press. HL.331597. ISBN 1574670654. 5.25x8 inches. I dette bind, skriver fader M. Owen Lee for operagoer 21. århundrede, rask og stilfuldt fortæller historierne om 100 af verdens største musik-dramaer - fra Aïda til Die Zauberflöte. De historier fortalt i musik af Mozart, Wagner, Verdi, Puccini og Strauss er bragt til live her med humor, indsigt og grænseløs begejstring. Når kompilering og komponere denne lommeformat håndbog, Fr. Lee betragtede de unikke behov i den moderne operagoer. Moderne tekst-oversætte tjenester har gjort rene synopser noget overflødig. Fr. Lee har derfor koncentreret sine kommentarer mindre på gøren og laden for pladsen end på undertoner, motivation og baggrundsinformation. Han foreslår også hans eneste favorit indspilning for hver af de 100 operaer diskuteret. I alt har han skrevet en guide, der vil vise sig uvurderlig til opera nybegyndere og nyttige selv for aficionado.