Noder $39.95

Original tekst

3 Pieces for the Grand Organ. Cesar Auguste Franck. Organ sheet music.

Oversættelse

3 stykker til Grand Organ. Cesar Auguste Franck. Organ noder.

Original tekst

3 Pieces for the Grand Organ. Organ Solo. Composed by Cesar Auguste Franck. 1822-1890. and C. Edited by Freidemann Winklhofer. For Organ. Organ. Henle Music Folios. 51 pages. G. Henle #HN845. Published by G. Henle. HL.51480845. When the “Palais du Trocadéro” was built in 1878 on the occasion of the World Exhibition in Paris, the first large concert organ in France was given pride of place in the “Salle des Fêtes. ” Franck wrote his “Trois pièces”. one of which is the famous “Pièce héroïque”. for this instrument with its 66 stops. The autograph score contains detailed instructions for the use of the stops. When the work was published five years later, Franck was already organist at the Ste. Clotilde Church and so the indications in the first edition referred to much smaller organs. Our edition makes the most of the opportunity to give both the musical text for the first edition as well as the original registration for the Trocadéro organ. Thus, Franck's ideas for the way this magnificent work was to sound is illuminated in two different ways.

Oversættelse

3 stykker til Grand Organ. Organ Solo. Komponeret af Cesar Auguste Franck. 1822-1890. og C. Redigeret af Freidemann Winklhofer. For Organ. Organ. Henle Musik Folios. 51 sider. Г. Хенле. Udgivet af G. Henle. HL.51480845. Når "Palais du Trocadéro" blev bygget i 1878 i anledning af Verdensudstillingen i Paris blev den første store koncert orgel i Frankrig i højsædet i de "Salle des Fêtes. "Franck skrev sin" Trois pièces ". hvoraf den ene er den berømte "stykke héroïque". for dette instrument med 66 stop. Autograf score indeholder detaljerede instruktioner for brug af stoppesteder. Når arbejdet udkom fem år senere blev Franck allerede organist ved Ste.. Clotilde Kirke og så angivelserne i den første udgave, der er nævnt langt mindre organer. Vores udgave gør mest af mulighed for at give både den musikalske tekst til den første udgave samt den oprindelige registrering for Trocadéro orgel. Således er Franck ideer for den måde dette storslåede værk var at lyde belyst på to forskellige måder.