Noder $10.95

Original tekst

Messa da Requiem. Giuseppe Verdi. Voice sheet music. Choir sheet music.

Oversættelse

Messa da Requiem. Giuseppe Verdi. Voice noder. Choir noder.

Original tekst

Messa da Requiem composed by Giuseppe Verdi. 1813-1901. Edited by Marco Uvietta. For solo vocal quartet, SATB choir, orchestra. Violoncello part. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA7590-82. For this scholarly-critical edition, the editor has consulted no less than 16 sources, many more than were ever used for any other edition of the Requiem. some of these sources were never evaluated before and one source, a hand-written vocal score, particularly relevant to the evaluation of the Liber scriptus, was newly discovered. As such, this edition offers new philological and editorial decisions regarding phrasing, articulation and dynamics and succeeds in presenting practical suggestions to solve musical problems and those concerning the interpretation of this famous work. This edition comprises a concise Critical Commentary in the score as well as a detailed one on the Barenreiter website. The most important editions published in the 19th century are compared with regard to musicological questions in the work. The genesis of some misunderstandings included in the 1913 and 1964 Ricordi editions is traced. The first version of the Liber scriptus for chorus is included in the appendix while the later version for mezzosoprano solo is to be found in the main part of the edition.

Oversættelse

Messa da Requiem komponeret af Giuseppe Verdi. 1813-1901. Redigeret af Marco Uvietta. For solo vokal kvartet, SATB kor, orkester. Cello Dele. Udgivet af Baerenreiter Verlag. BA.BA7590-82. Til denne lærde kritiske udgave, har redaktøren hørt ikke mindre end 16 kilder, mange flere end nogensinde blev brugt til noget andet udgave af Requiem. nogle af disse kilder blev aldrig evalueret før og en kilde, en håndskrevet Korpartitur, særlig relevante for evalueringen af ​​Liber scriptus blev nyopdagede. Som sådan er denne udgave byder på nye filologiske og redaktionelle beslutninger om frasering, artikulation og dynamik og lykkes i at præsentere konkrete forslag til at løse musikalske problemer, og dem, der vedrører fortolkningen af ​​denne berømte værk. Denne udgave omfatter en kortfattet kritiske beretning i score samt en udførlig en på Barenreiter hjemmeside. De vigtigste udgaver på det 19. århundrede sammenlignes med hensyn til musikvidenskabelige spørgsmål i arbejdet. Tilblivelsen af ​​nogle misforståelser indgår i 1913 og 1964 Ricordi udgaver spores. Den første udgave af Liber scriptus for kor er inkluderet i appendiks mens nyere version for mezzosopran solo findes i den vigtigste del af udgave.