Noder $23.00

Original tekst

St. Paul. Felix Bartholdy Mendelssohn. Voice sheet music. Choir sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Oversættelse

St. Paul. Felix Bartholdy Mendelssohn. Voice noder. Choir noder. Percussion noder. Timpani noder. Orgelledsagelse noder.

Original tekst

St. Paul composed by Felix Bartholdy Mendelssohn. 1809-1847. Edited by Dorffel. For SATB Vocal Soli, SATB Chorus,. 2.2.2.2 Contrabassoon-4.2.3.1. , Timpani, Organ, Strings. Choral. Vocal score. Text Language. English. German. Published by Edition Peters. PE.P01748. With Text Language. English. German. Choral. English. German. Vocal Score. For his Oratorio Mendelssohn made a discreet selection from St. Paul's eventful life as recounted in the acts of the Apostles. The story begins with the stoning of St. Steven by the Jews, and continues through his miraculous conversion to the scene in Lystra, where Paul himself is nearly martyred by stoning, and his farewell in Miletus. Hardly any Oratorio of the Romantic period, could match St. Paul in popularity. Only years later was it overtaken in the public esteem my Mendlessohn's Elijah. In the first two years following its premiere performance it was performed in over fifty German cities, in many European capitals and the United States. Erster Teil. Ouverture. Erster Teil. Chor, "Herr. der du bist der Gott". Erster Teil. Choral, "Allein Gott in der Hoh sei Ehr". Erster Teil. Rezitativ und Duett, "Die Menge der Glaubigen". "Wir haben ihn gehort". Erster Teil. Chor, "Dieser Mensch hort nicht auf zu reden Lasterworte". Erster Teil. Rezitativ mit Chor, "Und sie sahen auf ihn alle". Weg, weg mit dem". Erster Teil. Arie, Jerusalem. die du totest die Propheten". Erster Teil. Rezitativ und Chor, "Sie aber sturmten auf ihn ein". "Steinigt ihn. Er lastert Gott". Erster Teil. Rezitativ und Choral, "Und sie steinigten ihn". Dir, Herr, dir will ich mich ergeben". Erster Teil. Rezitativ, "Und die Zeugen legten ab ihre Kleider". Erster Teil. Chor, "Siehe. Wir preisen selig, die erduldet". Erster Teil. Rezitativ und Arie, "Saulus aber zerstorte die Gemeinde". Vertilge sie, Herr Zebaoth". Erster Teil. Rezitativ und Arioso, "Und zog mit einer Schar gegen Damaskus". Doch der Herr vergit der Seinen nicht". Erster Teil. Rezitativ mit Chor, "Und als er auf dem Wege war". Saul. Was verfolgst du mich. Erster Teil. Chor, "Mache dich auf. Werde Licht. Erster Teil. Choral, "Wachet auf. ruft uns die Stimme". Erster Teil. Rezitativ, "Die Manner aber, die seine Gefahrten waren". Erster Teil. Arie, "Gott, sei mir gnadig nach deiner Gute". Erster Teil. Rezitativ, "Es war aber ein Junger zu Damaskus". Erster Teil. Arie mit Chor, "Ich danke dir, Herr, mein Gott". "Der Herr wird die Tranen von allen Angesichtern abwischen". Erster Teil. Rezitativ, "Und Ananias ging hin, und kamin das Haus". Erster Teil. Chor, "O welch eine Tiefe des Reichtums der Weisheit und Erkenntnis Gottes". Zweiter Teil. Chor, "Der Erdkreis ist nun des Herrn". Zweiter Teil. Rezitativ, "Und Paulus kam zu der Gemeinde". Zweiter Teil. Duettino, "So sind wir nun Botschafter an Christi Statt". Zweiter Teil. Chor, "Wie lieblich sind die Boten,die den Frieden verkundigen". Zweiter Teil. Rezitativ und Arioso, "Und wie sie ausgesandt von dem heilgen Geist". "Lat uns singen von der gnade des Herrn". Zweiter Teil. Rezitativ und Chor, "Da aber die Juden das Volk sahn". "So spricht der Herr. ich bin der Herr". "Und sie stellten Paulus nach". Zweiter Teil. Chor und Choral, "Ist das nicht, der zu Jerusalem verstorte alle". "O Jesu Christe, wahres Licht". Zweiter Teil. Rezitativ, "Paulus aber und Barnabas sprachen frei und offentlich". "Euch mute zuerst das Wort Gottes gepredigt werden". Zweiter Teil. Duett, "Denn also hat uns der Herr geboten". "Ich habe dich den Heiden zum LIcht gesetzet". Zweiter Teil. Rezitativ, "Und es war ein Mann zu Lystra". Zweiter Teil. Chor, "Die Gotter sind den Menschen gleich geworden". Zweiter Teil. Rezitativ, "Und nannten Barnabas Jupiter, und Paulus Mercurius". Zweiter Teil. Chor, "Seid uns gnadig, hohe Gotter. Zweiter Teil. Rezitativ, Arie und Chor, "Da das die Apostel horten". "Wisset ihr nicht". "Aber unser Gott ist im Himmel". Zweiter Teil. Rezitativ, "Da ward das Volk erreget wider sie". Zweiter Teil. Chor, "Hier ist des Herren Tempel". Zweiter Teil. Rezitativ, "Und sie alle verfolgten Paulus auf seinem Wege". Zweiter Teil. Cavatine, "Sei getreu bis in den Tod". Zweiter Teil. Rezitativ, "Paulus sandte hin und lie fordern die ltesten von der Gemeinde zu Ephesus". Zweiter Teil. Chor und Rezitativ, "Schone doch deiner selbst". "Was machet ihr, da ihr weinet und brechet mir mein Herz. Zweiter Teil. Chor, "Sehet, welch eine Liebe hat uns der Vater erzeiget". Zweiter Teil. Rezitativ, "Und wenn er gleich geopfert wird uber dem Opfer unsers Glaubens". Zweiter Teil. Schluchor, "Nicht aber ihm allein, sondern allen, die seine Erscheinung lieben".

Oversættelse

St. Paul komponeret af Felix Bartholdy Mendelssohn. 1809-1847. Redigeret af Dorffel. For SATB Vocal Soli, SATB Chorus,. 2.2.2.2 Kontrafagot-4.2.3.1. , Pauke, orgel, strygere. Kor. Korpartitur. Text Language. Engelsk. German. Udgivet af Edition Peters. PE.P01748. Med tekstsprog. Engelsk. German. Kor. Engelsk. German. Korpartitur. For hans Oratorio Mendelssohn lavet en diskret markering fra St. Pauls begivenhedsrige liv som berettes i Apostlenes Gerninger. Historien begynder med stening af St. Steven af ​​jøderne, og fortsætter gennem hans mirakuløse konvertering til scenen i Lystra, hvor Paulus selv er næsten martyrdøden ved stening, og hans farvel i Milet. Næppe nogen Oratorio af den romantiske periode, kunne matche St. Paul i popularitet. Kun år senere blev det overhalet i den offentlige agtelse min Mendlessohn s Elias. Det blev i de første to år efter sin premiere præstationer udført i over halvtreds tyske byer, i mange europæiske hovedstæder og USA. Part One. Åbning. Part One. Choir, "Mr.. der Du bist der Gott ". Part One. Chant "Gud alene i Hoh Kudos". Part One. Recitativ og Duet, "Mængden af ​​troende". "Vi har hørt ham". Part One. Chorus, "Denne mand hører ikke til at tale med vice ordene". Part One. Recitativ med kor ", og de kiggede på ham alle". Væk, væk med den ". Part One. Arie, Jerusalem. die du totest die Propheten ". Part One. Recitativ og kor, "men du sturmten på ham". "Steinigt ham. Er lastert Gott ". Part One. Recitativ og koral ", og de stenede ham". Du, Herre, Dig vil jeg give mig selv op ". Part One. Recitativ "Og Vidnerne lagde deres klæder". Part One. Kor: "Se,. Vi tæller dem lykkelige, som udholde ". Part One. Recitativ og arie, "Men Saulus zerstorte samfundet". Forbruge dem, Hærskarers HERRE ". Part One. Recitativ og arioso ", og han gik med en gruppe imod Damaskus". Men Herren ikke vergit af hans ". Part One. Recitativ "Og da han var på vej" med kor,. Saul. Hvad forfølger du mig. Part One. Choir "Stå. Lyser. Part One. Kor, "Wachet auf. stemme kalder ". Part One. Recitativ ", mændene er dog, som var hans ledsagere". Part One. Aria, "Gud, vær mig nådig efter din gode". Part One. Recitativ ", men det var en ung til Damaskus". Part One. Arie med kor, "Jeg takker dig, Herre min Gud". "Herren vil tørre tårer væk fra alle ansigter". Part One. Recitativ "Og Ananias gik sin vej, og skorsten hus". Part One. Kor, "O, dyb af rigdom og visdom og kundskab om Gud". Part Two. Choir "Kloden er nu Herren". Part Two. Recitativ "Og Paulus kom til menigheden". Part Two. Duettino "Nu da vi er ambassadører for Kristus". Part Two. Chorus, "Hvor smukke er de budbringere, verkundigen fred". Part Two. Recitativ og arioso "Og hvordan bliver de sendt fra den hellige ånd". "Lat os synge om Herrens nåde". Part Two. Recitativ og kor, "Men da Jøderne Sahn folket". "Så siger Herren. Jeg er Herren ". "Og de udnævnte Paulus til". Part Two. Choir og Chorale "Er det ikke den verstorte til Jerusalem alle". "O Jesus Kristus, det sande lys". Part Two. Recitativ "Og Paulus og Barnabas talte frimodigt og offentligt". "Stræb først slå Guds ord prædikes". Part Two. Duet, "For således har Herren befalet os". "Jeg har fået dig gesetzet lys for hedningerne". Part Two. Recitativ "Og der var en mand i Lystra". Part Two. Kor, "Guderne er blevet skikkelse af mænd". Part Two. Rezitativ, "Und nannten Barnabas Jupiter, und Paulus Mercurius". Part Two. Chor, "Seid uns Gnädig, hohe Gotter. Part Two. Recitativ, arie og kor, "Siden hamstre apostlene". "Ved I ikke,". "Men vor Gud er i himlen". Part Two. Recitativ, "Fordi folk var maketh mod dem". Part Two. Chorus, "Her er Herrens tempel". Part Two. Recitativ "Og de alle forfulgte Paulus på vej". Part Two. Cavatina, »Vær tro indtil Døden". Part Two. Recitativ, "Paulus sendte og løgn opfordre de ældste i menigheden i Efesos". Part Two. Kor og recitativ "Schone men på dig selv". "Hvad laver du, græd og bryde, fordi mit hjerte. Part Two. Choir "Se hvor stor kærlighed Faderen har skænket os". Part Two. Recitativ "Og hvis han er ofret både om ofringen af ​​vores tro". Part Two. Schluchor ", men ikke ham alene, men for alle, der elsker hans tilsynekomst".