Noder $19.50

Original tekst

Mourning Scene. Ned Rorem. Baritone Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Oversættelse

Mourning Scene. Ned Rorem. Baryton Horn noder. Percussion noder. Timpani noder. Viola noder. Violin noder.

Original tekst

Mourning Scene composed by Ned Rorem. 1923-. Contemporary Small Ensemble. For Baritone. Timpani, 2 Violin, Viola Cello. Modern. Score and Parts. Duration 6 minutes. Published by Edition Peters. PE.P06374. ISBN M-3007-1247-5. Modern. The text is from The Book of Samuel. Chapter II Verses 19-27. "The beauty of Israel is slain upon thy high places. how are the mighty fallen. Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon. lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumised triumph. Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings. for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided. they were swifter than eagles, they were stronger than lions. Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet with other delights, who put ornaments of gold upon your apparel. How are the mighty fallen in the midst of the battle. O Jonathan, thou wast slain in thine high places, I am distressed for thee, my brother Jonathan. very kind hast thou been to me. thy love to me was wonderful, passing the love of women. How are the mighty fallen, and the weapons of war perished. David's lament on the deaths of Saul and Jonathan. Baritone or Tenor and String Quartet. Score and Parts.

Oversættelse

Mourning Scene komponeret af Ned Rorem. 1923 -. Moderne Small Ensemble. For Baritone. Pauker, 2 Violin, Viola Cello. Moderne. Partitur og stemmer. Varighed 6 minutter. Udgivet af Edition Peters. PE.P06374. ISBN M-3007-1247-5. Moderne. Teksten er fra The Book of Samuel. Kapitel II Vers 19-27. "Det gode ved Israel dræbt på dine høje steder. hvordan er den mægtige faldne. Fortæl det ikke i Gat, offentliggøre den ikke i gaderne i Askalon. lest Døtre Filisternes fryde sig, lest de døtre af uncircumised triumf. Ye bjerge af Gilboa, lad der ikke være nogen dug, hverken lad der være regn, over dig, ej heller felter af tilbud. for der skjoldet af den mægtige er vilely kastet bort, skjold Saul, som om han ikke var blevet salvet med olie. Fra blod dræbt, af fedt fra den mægtige, Bue Jonathan vendte ikke tilbage, og Sauls Sværd ikke returneres tom. Saul og Jonatan var dejlige og behageligt i deres liv og i deres død, de ikke blev delt. de var hurtigere end Ørne, de var stærkere end løver. Ye Israels Døtre, græder over Saul, som klædte dig i skarlagen med andre lækkerier, der stillede smykker af guld på dit tøj. Hvordan den mægtige faldet midt i slaget. O Jonathan, du var dræbt i dine høje steder, er jeg bedrøvet for dig, min bror Jonathan. meget venlig har du været for mig. din kærlighed til mig var vidunderligt, passerer kvinders kærlighed. Hvordan den mægtige faldet, og krigsvåben omkom. Davids klagesang om dødsfald af Saul og Jonathan. Baryton eller Tenor og String Quartet. Partitur og stemmer.