Noder $136.95

Original tekst

European Fin-de-siecle and Polish Modernism. The Music of Mieczyslaw Karlowicz.

Oversættelse

Europæiske Fin-de-siecle og polsk Modernism. The Music of Mieczyslaw Karlowicz.

Original tekst

European Fin-de-siecle and Polish Modernism. The Music of Mieczyslaw Karlowicz. Ad Parnassum Studies. Edited by Luca Sala. Edited book. 432 pages. Published by Ut Orpheus. UT.APS-04. ISBN 978-88-8109-467-7. Essays by Tomasz Baranowski, Andrzej Chwalba, Stephen Downes, Peter Franklin, Stefan Keym, Ryszard D. Golianek, Agata Mierzejewska, Michael Murphy, Jadwiga Paja-Stach, Luca Sala, Renata Suchowiejko, Emma Sutton, Andrzej Tuchowski, Alistair Wightman, James L. Zychowicz. In this volume I aim to examine the figure of Mieczyslaw Karlowicz in the broader sociocultural context which fostered his work. The attempt to contextualize an immense intellectual patrimony - despite being restricted to a tiny number of works when compared to more prolific authors, especially in the context of the xix and the xx centuries - is always a complex and hazardous task. My primary intention in organizing the volume has been to explicate Karlowicz the man as well as Karlowicz the composer, against the complex background of the European fin-de-siecle. The various essays aim to present the reader with an exhaustive reconstruction of Karlowicz intellectual work. Karlowicz oeuvre offers a broad artistic portrayal of Poland at the end of the nineteenth century as a fast-evolving country, politically divided and filled with contradictions. Hence the necessity to investigate the fin-de-siecle context with its social and historical implications, showing the influence of the European cultural milieu on the composer's poetics and on his thought. We shall examine the spectrum of relationships and affinities linking Karlowicz works to the Polish cultural world. on the wave of the rising 'autochthonous' avant-garde movements. and to the wider cultural life pulsating beyond its borders, with special reference to German Wagnerism and Symphonism. Essentially, we are striving to define the uniqueness of his oeuvre, which - in relation to the manifold influences co-existing in Poland, an insubstantial nation from the political viewpoint and divided along three socio-cultural fronts - could be defined as distinctively Polish, yet ultimately European. Luca Sala.

Oversættelse

Europæiske Fin-de-siecle og polsk Modernism. The Music of Mieczyslaw Karlowicz. Ad Parnassum Studies. Redigeret af Luca Sala. Redigeret bog. 432 sider. Udgivet af Ut Orpheus. UT.APS-04. ISBN 978-88-8109-467-7. Essays af Tomasz Baranowski, Andrzej Chwalba, Stephen Downes, Peter Franklin, Stefan Keym, Ryszard D. Golianek, Agata Mierzejewska, Michael Murphy, Jadwiga Paja-Stach, Luca Sala, Renata Suchowiejko, Emma Sutton, Andrzej Tuchowski, Alistair Wightman, James L . Zychowicz. I dette bind jeg satse på at undersøge tallet Mieczyslaw Karlowicz i den bredere sociokulturelle sammenhæng, som fremmet hans arbejde. Forsøget på at kontekstualisere en enorm intellektuel arv - trods begrænset til et lille antal arbejder i forhold til mere produktive forfattere, især i forbindelse med XIX og XX århundreder - er altid en kompleks og farlig opgave. Mit primære hensigt med at organisere lydstyrken har været at eksplicitere Karlowicz manden samt Karlowicz komponisten mod den komplekse baggrund af den europæiske fin-de-siecle. De forskellige essays formål at præsentere læseren med en udtømmende rekonstruktion af Karlowicz intellektuelle arbejde. Karlowicz oeuvre tilbyder en bred kunstnerisk skildring Polens i slutningen af ​​det nittende århundrede som en hurtigt udviklende land, politisk delt og fyldt med modsætninger. Deraf nødvendigheden af ​​at undersøge den fin-de-siecle sammenhæng med de sociale og historiske konsekvenser, viser indflydelse af den europæiske kulturelle miljø på komponistens poetik og på hans tænkning. Vi undersøger spektret af relationer og tilhørsforhold forbinder Karlowicz fabrik til den polske kulturelle verden. på den bølge af de stigende »autoktone 'avantgarde bevægelser. og til den bredere kulturelle liv pulserer ud over sine grænser, med særlig henvisning til den tyske Wagnerism og Symphonism. Væsentlige, vi stræber efter at definere det unikke i hans oeuvre, som - i forhold til de mange påvirkninger co-eksisterende i Polen, en uvæsentlig nation fra den politiske synsvinkel og delt langs tre sociokulturelle fronter - kan defineres som markant polske, endnu i sidste ende europæisk. Luca Sala.