Noder $36.95

Original tekst

Hvordan Laere Tradisjonelle Trommeslatter.

Oversættelse

How Laere Tradisjonelle Trommeslatter.

Original tekst

Hvordan Laere Tradisjonelle Trommeslatter composed by Rolf K. Seldal. Book and CD. Published by Musikk-Husets Forlag. H2.MH3160. En innforing i trommeslatteknikk, trommeslatthistorikk, ulike slattetyper og utvalgte slatter etter forskjellige tamburer. CD. For fire hundre ar siden ville man som i dag, gjerne danse i festligelag. Skal man danse er det kjekt a ha musikk som man kan danse til. Detvar ikke sa mange som drev med musisering pa et hoyt og aktivt niva, saman brukte gjerne det som fantes av musikere. Trommen og trommeslagere var spredd over det ganske land og degikk en god skole. De norske trommeslagerne var anerkjente i Kobenhavnsom drivende dyktige musikere og det var mang en tambur som fikkdarlige knaer fordi de drev med torrtrening" med trommestikkene paknaerne. Trommeslagerne hadde en anerkjent posisjon innen haeren. Militaere signaler var utganspunktet for tamburenes spill. Nar dissetrommeslagerne skulle spille verdslig musikk, var det med den norskefolkemusikken som musikalsk utgangspunkt, og de militaere signalene medunderliggende virvel som teknisk grunnlag. Resultatet ble at en spilteden rytmiske tematikken til slattene med den underliggende virvelen ibunnen. Slattespilltradisjonen holdt seg lengst pa Vestlandet. Pamidten av 1800-tallet var det normalt med bade felespiller og tambur ibryllup her. Et bryllup uten tambur kalte en "hundasjaund". "Heilt framtil 1940 var tromma a hoyra i bryllup, og trommelyden motte gjestanelenge for dei kom til bryllupsgarden -". Maeland 1997. 52.

Oversættelse

Hvordan Laere Tradisjonelle Trommeslatter komponeret af Rolf K. Seldal. Bog og CD. Udgivet af Musikk-Husets Forlag. H2.MH3160. En innforing i trommeslatteknikk, trommeslatthistorikk, various slattetyper and utvalgte Slatter after different tamburer. Cd. For brand hundre years ago Ville mand as today gjerne danse i festligelag. Should mand danse is the kjekt en ha Musikk which can danse to. Detvar not so many as DREV with musisering pa et Hoyt and active Niva, Saman brukte gjerne the who fantes av musicians. Trommen and trommeslagere was spredd through the Ganske land and degikk en gud skole. De Norwegian trommeslagerne was anerkjente i Kobenhavnsom drivende dyktige musicians and it was Mang en tambur which fikkdarlige knaer because they DREV with torrtrening "with trommestikkene paknaerne. Trommeslagerne had en anerkjent posisjon innen haeren. Military Signaler var utganspunktet for tamburenes spill. Nar dissetrommeslagerne should Spille verdslig Musikk, it was a with the norskefolkemusikken which musically starting point, and they military signalene medunderliggende virvel as technical the basis. The result ble på en spilteden Rytmiske tematikken to slattene with the underliggende virvelen ibunnen. Slattespilltradisjonen Holdt seg lengst pa Vestlandet. Pamidten av 1800-tallet var the normally with bød felespiller and tambur ibryllup hende. Et Bryllup uten tambur kalte da "hundasjaund". "Heilt framtil 1940 var tromma en hoyra i Bryllup, and trommelyden motte gjestanelenge for dei came the bryllupsgarden -". Mæland 1997. 52.