Noder $18.95

Original tekst

Vepsa Rajad. Vepsian Paths. Veljo Tormis. Choir sheet music.

Oversættelse

Vepsa Rajad. Vepsian Paths. Veljo Tormis. Choir noder.

Original tekst

Vepsa Rajad. Vepsian Paths composed by Veljo Tormis. 1930-. For Mixed Chorus. Published by Fennica Gehrman. FG.55009-095-8. ISBN 979-0-55009-095-8. Forgotten Peoples was written over a period of twenty years, from 1970 to 1989, without being planned as a series beforehand. It contains six parts in all, each an independent work in several movements. In it the Estonian composer Veljo Tormis has incorporated elements of the vanishing folk tradition of the Finno-Ugrian peoples, melodies and texts more or less sunk into oblivion. "My creative interest earlier involved me in searching to identify the musical vernacular of my own people, the Estonians. Now a new, logically related theme was found for my creative mission. the fate of small nations," as Tormis puts it. The performing group chosen was the mixed chorus, a cappella. According to Tormis, a purely vocal treatment best retains the original form of folk songs - a principle that underlines all his folkloristic works. Vepsa rajad. Vepsian Paths. dating from 1983 includes a cycle of Vepsian folk songs. in Vepsic.

Oversættelse

Vepsa Rajad. Vepsian Stier komponeret af Veljo Tormis. 1930 -. For blandet kor. Udgivet af Fennica Gehrman. FG.55009-095-8. ISBN 979-0-55009-095-8. Glemte Peoples blev skrevet over en periode på tyve år fra 1970 til 1989, uden at blive planlagt som en serie på forhånd. Den indeholder seks dele i alt, hver et selvstændigt værk i flere bevægelser. I det estiske komponist Veljo Tormis har indarbejdet elementer af forsvindende folkemusik tradition for finsk-ugriske folk, melodier og tekster mere eller mindre gået i glemmebogen. "Mit kreative interesse tidligere involveret mig i at søge at identificere den musikalske dialekt af mit eget folk, esterne. Nu er en ny logisk relateret tema blev fundet for min kreative mission. skæbne små nationer ", som Tormis udtrykker det. Den udfører gruppe valgte var blandet kor, a capella. Ifølge Tormis et rent vokal behandling bedst bevarer den oprindelige form af folkesange - et princip, der understreger alle hans folkloristiske værker. Vepsa rajad. Vepsian Paths. fra 1983 indeholder en cyklus af Vepsian folkesange. i Vepsic.