Noder $8.99

Original tekst

Korobushka. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Advanced.

Oversættelse

Korobushka. Cello noder. Viola noder. Violin noder. Avanceret.

Original tekst

Korobushka arranged by Apollo Chamber Players. For String Quartet. Classical Period, Folk Music, World. Advanced Intermediate. Set of Parts, Score. Apollo CP #005. Published by Apollo CP. S0.12702. Firmly planted in the pantheon of popular Russian folk dances, Korobushka's origins are modest. The song arose from a romantic 19th century poem by Nikolay Nekrasov, and the title loosely translates as a 'peddler's pack'. Nekrasov was a passionate lover of peasant Russia, and his poem tells a sorrowful story about the love between a peasant girl, Katya, and a young peddler boy. The two meet in a rye field at night where the boy promises Katya an opportune deal on his goods, before official sale at market. They fall in love, and the boy promises to marry Katya upon his return from a forthcoming commerce trip. Tragically, on his journey he is murdered by a band of thieves, and a heartbroken Katya mourns the loss of her true love. It is believed the melody to Korobushka may have been composed, although like much folk. peasant music, true authorship is unknown. The song became quite popular in late 19th century Russian cities and countryside, and a dance to the music soon developed. the early 20th century saw Jewish immigrants from the Ukraine importing Korobushka to the USA, and its evolution continued through a quickened tempo and the addition of Hungarian-esque closing steps. Apollo's arrangement mimics the pulsating energy of the original dance, by varying the tempi and slightly compressing the 16th-note melodic groupings. a performance practice akin to the tacit contraction of Strauss waltz rhythms. Indeed, this spritely, somber tune was 'born ready' for string quartet arrangement. its melodies exude feelings of affectionate longing and heartbreak, emotions perfectly expressed by the colors, virtuosity and interplay of a string quartet. Featured in Apollo's album, 'EUROPEAN FOLKSCAPES,' available on Navona Records. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Oversættelse

Korobushka arrangeret af Apollo Chamber Players. For String Quartet. Klassiske periode, Folk Music, Verden. Advanced Intermediate. Sæt dele, Score. Аполлон СР. Udgivet af Apollo CP. S0.12702. Solidt plantet i Pantheon af populære russiske folkedanse, Korobushka oprindelse er beskedne. Sangen opstod fra en romantisk 19. århundrede digt af Nikolay Nekrasov, og titlen løst kan oversættes som en "Hosekræmmeren pack '. Nekrasov var en lidenskabelig elsker af bonde Rusland, og hans digt fortæller en sørgmodig historie om kærligheden mellem en bondepige, Katya, og en ung Bissekræmmer dreng. De to mødes i en rugmark natten, hvor drengen lover Katja et belejligt deal på sine varer, før officielle salg på markedet. De forelsker sig, og drengen lover at gifte sig med Katya ved sin tilbagevenden fra en kommende handel tur. Tragisk, på sin rejse, han bliver myrdet af en bande af tyve, og en sønderknust Katja sørger over tabet af hendes sande kærlighed. Det menes melodien til Korobushka kan have været komponeret, selv som meget folkemusik. bonde musik, sand forfatterskab er ukendt. Sangen blev ganske populær i slutningen af ​​det 19. århundrede russiske byer og landskaber, og en dans til musikken snart udviklede. begyndelsen af ​​det 20. århundrede oplevede jødiske indvandrere fra Ukraine importerer Korobushka til USA, og dens udvikling fortsatte gennem en levendegjort tempo og tilføjelsen af ​​ungarsk-agtige afsluttende trin. Apollos arrangement efterligner pulserende energi af den oprindelige dans, ved at variere tempi og lidt komprimere 16. toner melodiske grupperinger. en praksis, beslægtet med den stiltiende sammentrækning af Strauss ydeevne vals rytmer. Ja, denne spritely, dyster melodi blev "født klar« for strygekvartet arrangement. sine melodier udstråler en følelse af kærlig længsel og hjertesorg, følelser perfekt udtrykt ved farver, virtuositet og samspil af en strygekvartet. Udvalgte i Apollos album, 'EUROPÆISKE FOLKSCAPES' tilgængelig på Navona Records. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. Digital Print er printbare noder rådighed når som helst, hvor som helst. Bare køb, print og leg. Se din online noder derhjemme, skole, arbejde eller hvor som helst du har en computer tilsluttet til internettet. Brug vores iPad app til at se dine digitale noder på farten. Med Digital Print kan du udskrive din digitale noder umiddelbart efter købet, eller vente, indtil dets bekvemme. Og vores installation software er let - vi vil guide dig gennem de enkle trin til at sikre, at du har Adobe Flash Player, Adobe AIR og Noder Plus AIR-program.