Noder $3.95

Original tekst

Pour la fete de l'Epiphanie. Marc-Antoine Charpentier. Organ Accompaniment sheet music.

Oversættelse

Til fest af Hellig Tre Konger. Marc-Antoine Charpentier. Orgelledsagelse noder.

Original tekst

Pour la fete de l'Epiphanie composed by Marc-Antoine Charpentier. 1645-1704. Edited by Inge Forst. Arranged by Paul Horn. For SSB choir and organ. French Sacred Music. German title. Pour la fete de l'epiphanie. Cantatas, Epiphany, Christmas. Organ arrangement. Language. Latin. H 395. 8 pages. Duration 6 minutes. Published by Carus Verlag. CA.2102203. ISBN M-007-16147-7. With Language. Latin. Cantatas, Epiphany, Christmas. Marc-Antoine Charpentier not only originated the Eurovision Melody, rather he also made an important contribution to French sacred music from the baroque with his oratorios, motets and cantatas. The four cantatas for the season of Christmas. CV 21.019-21.022. are now published in first editions. The Latin texts of these works for Christmas, the New Year, Epiphany, and the Purification are based on the accounts of the Gospels, which are paraphrased in the form of poetic texts. As in Charpentier's extensive Histoires sacrees, the musical structure is oratorical, with a part for the evangelist and texts spoken directly by biblical personages and groups of people. angels, Herodes, shepherds, wise men. In each work the vocal scoring includes two sopranos and a bass. those passages where a number of voices sing together can be performed either by soloists or by a choir. With this uniform scoring it would be meaningful to perform these works as a cycle, in the manner of a small Christmas oratorio.

Oversættelse

Til festen for den Helligtrekonger komponeret af Marc-Antoine Charpentier. 1645-1704. Redigeret af Inge Forst. Arrangeret af Paul Horn. For SSB kor og orgel. French Sacred Music. Tyske titel. Til festen for Hellig Tre Konger. Kantater, Epiphany, jul. Organ arrangement. Sprog. Latin. H 395. 8 sider. Varighed 6 minutter. Udgivet af Carus Verlag. CA.2102203. ISBN M-007-16147-7. Med Sprog. Latin. Kantater, Epiphany, jul. Marc-Antoine Charpentier ikke kun stammer Eurovision Melodi, snarere han lavede også et vigtigt bidrag til fransk kirkemusik fra barok med sine oratorier, motetter og kantater. De fire kantater for sæsonen af ​​julen. CV 21,019-21,022. offentliggøres nu i første udgaver. De latinske tekster til disse værker til jul, nytår, Epiphany, og rensning er baseret på regnskaberne for evangelierne, som er omskrevet i form af poetiske tekster. Som i Charpentier omfattende Histoires Sacrees, den musikalske struktur er oratoriske, med en del til evangelist og teksterne tales direkte af bibelske personligheder og grupper af mennesker. engle, Herodes, hyrder, vismænd. I hvert arbejde vokal scoring omfatter to sopraner og en bas. de passager, hvor en række stemmer synger sammen kan udføres enten ved solister eller af et kor. Med denne ensartede scoring ville det være meningsfuldt at udføre disse værker som en cyklus, på samme måde som en lille julegave oratorium.