Noder $1.95

Original tekst

Ihr Hirten Bethlehems. Johann Georg Zechner. Voice sheet music. Choir sheet music. Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Oversættelse

Dine hyrder Bethlehem. Johann Georg Zechner. Voice noder. Choir noder. Horn noder. Klaver og keyboard noder.

Original tekst

Ihr Hirten Bethlehems. Weihnachtskantate. Composed by Johann Georg Zechner. Edited by Leonhard Riedel. For SATB voice soli, 2 horns, 2 violins, 2 violas, basso continuo. Score available separately - see item CA.1037700. Choral score. Language. German. 2 pages. Duration 20 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1037705. ISBN M-007-11094-9. With Language. German. As the basis for his "Oratorio per il Natale" Zechner used 4 Verses of the hymn "Ermuntre dich, mein schwacher Geist" by Johann Rist. He also used some verses by another author. The reason for the reworking of Rist's text was undoubtedly Zechner's idea of writing a dramatic compositon after the model of the Italian cantata, rather than a succession of verses. It is not insignificant that he described this work as an "Oratorio".

Oversættelse

Dine hyrder Bethlehem. Julen Cantata. Komponeret af Johann Georg Zechner. Redigeret af Leonhard Riedel. For SATB voice soli, 2 horn, 2 violiner, 2 violaer, basso continuo. Score købes separat - se punkt CA.1037700. Korpartitur. Sprog. German. 2 sider. Varighed 20 minutter. Udgivet af Carus Verlag. CA.1037705. ISBN M-007-11094-9. Med Sprog. German. Som grundlag for sin "Oratorio per il Natale" Zechner brugte 4 vers i salmen "Ermuntre dich, mein schwacher Geist" af Johann Rist. Han brugte også nogle vers af en anden forfatter. Årsagen til bearbejdning af Rists tekst var utvivlsomt Zechner idé om at skrive en dramatisk sammensaetningen efter model af den italienske kantate, snarere end en række vers. Det er ikke uden betydning, at han beskrev dette arbejde som et "Oratorio".