Noder $12.00

Original tekst

A Shaker Gift Song. Frank Ticheli. Grade 2.

Oversættelse

En Shaker gave Song. Frank Ticheli. Grade 2.

Original tekst

A Shaker Gift Song composed by Frank Ticheli. Concert band. Suitable for middle school and high school bands. Grade 2. Conductor Full Score. Duration 2. 15. Published by Manhattan Beach Music. MH.0-931329-98-1. ISBN 0-931329-98-1. Younger bands for whom "Simple Gifts. Four Shaker Songs" is too ambitious now have a new alternative - this affordable, separate publication of the simple hymn is the third movement of the larger work. This is music of dignity and lyrical grace - quite an outstanding Shaker melody. The Shakers were a religious sect who splintered from a Quaker community in the mid-1700's in Manchester, England. Known then derisively as "Shaking Quakers" because of the passionate shaking that would occur during their religious services, they were viewed as radicals, and their members were sometimes harassed and even imprisoned by the English. One of those imprisoned, Ann Lee, was named official leader of the church upon her release in 1772. Two years later, driven by her vision of a holy sanctuary in the New World, she led a small group of followers to the shores of America where they founded a colony in rural New York. The Shakers were pacifists who kept a very low profile, and their membership increased only modestly during the decades following their arrival. At their peak in the 1830's, there were some 6,000 members in nineteen communities interspersed between Maine and Kentucky. Soon after the Civil War their membership declined dramatically. Their practice of intense simplicity and celibacy accounts for much of their decline. Today there is only one active Shaker community remaining, the Sabbathday Lake Shaker Village in New Gloucester, Maine. The Shakers were known for their architecture, crafts, furniture, and perhaps most notably, their songs. Shaker songs were traditionally sung in unison without instrumental accompaniment. Singing and dancing were vital components of Shaker worship and everyday life. Over 8,000 songs in some 800 songbooks were created, most of them during the 1830's to 1860's in Shaker communities throughout New England. THE CREATION OF A SHAKER GIFT SONG A Shaker Gift Song is a separate publication of the third song from Simple Gifts. Four Shaker Songs. The idea for separately publishing this movement came from a middle school band director, who thought it ideal for Grade 2 bands. It is based on the Shaker lullaby, "Here Take This Lovely Flower," found in Dorothy Berliner Commin's extraordinary collection, Lullabies of the World, and in Daniel W. Patterson's monumental collection, The Shaker Spiritual. This song is an example of the phenomenon of the gift song, music received from spirits by Shaker mediums while in trance. Although the Shakers practiced celibacy, there were many children in their communities, including the children of recent converts as well as orphans whom they took in. Like many Shaker songs, this lullaby embodies the Shakers' ideal of childlike simplicity. PERFORMANCE NOTES. Begin the movement with a full, connected, rich sound, giving way to a sweeter, gentler sound at measure 9. In measures 4 and 12, the second and third clarinets and tenor saxophone have dotted quarter notes, the first of which is an appoggiatura to the second. Stress the dissonance. the first dotted quarter note. and diminuendo into the resolution. the second dotted quarter note. In the canon of measures 17 to 24, the flutes and oboe should be in equal balance with the imitating clarinets. In my conducting of this work, I have found that the penultimate measure is best conducted in six, which affords the greatest control of the ritardando. -Frank Ticheli Ensemble instrumentation. 4 Flute 1, 4 Flute 2, 2 Oboe, 4 Bb Clarinet 1, 4 Bb Clarinet 2, 4 Bb Clarinet 3, 2 Bb Bass Clarinet, 2 Bassoon, 3 Eb Alto Saxophone 1, 3 Eb Alto Saxophone 2, 2 Bb Tenor Saxophone, 1 Eb Baritone Saxophone, 3 Bb Trumpet 1, 3 Bb Trumpet 2, 3 Bb Trumpet 3, 3 F Horn, 3 Trombone 1, 3 Trombone 2, 2 Euphonium B.C., 2 Euphonium T.C., 4 Tuba, 2 Percussion 1, 2 Percussion 2.

Oversættelse

En Shaker Gift Song komponeret af Frank Ticheli. Harmoniorkester. Egnet til middle school og high school bands. Grade 2. Dirigent Full Score. Varighed 2. 15. Udgivet af Manhattan Beach Music. MH.0-931329-98-1. ISBN 0-931329-98-1. Yngre bands, for hvem "Simple Gifts. Fire Shaker Songs "er for ambitiøst har nu et nyt alternativ - denne overkommelige, separat offentliggørelse af den simple salme er den tredje bevægelse af større arbejde. Det er musik af værdighed og lyriske nåde - en ganske enestående Shaker melodi. De Shakers var en religiøs sekt, der splintredes fra en Quaker samfund i midten af ​​1700-tallet i Manchester, England. Kendt så spydigt som "Shaking kvækere" på grund af den lidenskabelige rystelse, der ville opstå i løbet af deres gudstjenester, blev de betragtet som radikale og deres medlemmer blev undertiden chikaneret og endda fængslet af den engelske. En af de fængslede, Ann Lee, blev opkaldt officiel leder af kirken efter hendes løsladelse i 1772. To år senere, drevet af sin vision om et helligt fristed i den nye verden, hun førte en lille gruppe af tilhængere til kysten af ​​Amerika, hvor de grundlagde en koloni i det landlige New York. De Shakers var pacifister, der holdt en meget lav profil, og deres medlemskab steg kun beskedent i årtierne efter deres ankomst. På deres højdepunkt i 1830'erne, var der nogle 6.000 medlemmer i nitten samfund afbrudt mellem Maine og Kentucky. Snart efter borgerkrigen deres medlemskab faldet drastisk. Deres praksis med intens enkelhed og cølibat tegner sig for en stor del af deres tilbagegang. I dag er der kun en aktiv Shaker samfund tilbage, den Sabbathday Lake Shaker Village i New Gloucester, Maine. De Shakers var kendt for deres arkitektur, kunsthåndværk, møbler, og måske især, deres sange. Shaker sange blev traditionelt sunget i kor uden instrumental ledsagelse. Sang og dans var vitale dele af Shaker tilbedelse og hverdagsliv. Over 8.000 sange i omkring 800 sangbøger blev skabt, de fleste af dem i løbet af 1830'erne til 1860'erne i Shaker samfund over hele New England. OPRETTELSE AF ET SHAKER GAVE SONG A Shaker gave Song er en separat offentliggørelsen af ​​den tredje sang fra Simple Gifts. Fire Shaker Songs. Ideen til særskilt at offentliggøre denne bevægelse kom fra en middle school band direktør, der mente, at det ideelt til Grade 2 Bands. Den er baseret på Shaker vuggevise "Her Tag denne dejlige blomst," fundet i Dorothy Berliner Commin ekstraordinære samling, Lullabies of the World, og i Daniel W. Patterson monumentale samling, The Shaker Spiritual. Denne sang er et eksempel på fænomenet gave sang, musik modtaget fra spiritus af Shaker medier, mens i trance. Selvom Shakers praktiserede cølibat, var der mange børn i deres lokalsamfund, herunder børn af nyomvendte samt forældreløse børn, som de tog i. Ligesom mange Shaker sange, denne vuggevise inkarnerer Shakers 'ideal barnlig enkelhed. PERFORMANCE NOTER. Begynd bevægelse med en fuld, tilsluttet, fyldig lyd, der giver vej til en sødere, blidere lyd ved foranstaltning 9. I foranstaltninger 4 og 12, andet og tredje klarinetter og tenor saxofon har punkteret kvartal noter, hvoraf den første er en appoggiatura til den anden. Stress dissonans. den første prikket kvartnode. og diminuendo i opløsning. andet punkteret kvartnode. I kanon foranstaltninger 17 til 24, bør de fløjter og obo være i lige balance med efterligne klarinetter. I mit ledende dette arbejde, har jeg fundet, at den næstsidste foranstaltning bedst udføres i seks, hvilket giver den største kontrol af ritardando. -Frank Ticheli Ensemble instrumentering. 4 Flute 1, 4 Flute 2, 2 Obo, 4 Bb Klarinet 1, 4 Bb Clarinet 2, 4 Bb Klarinet 3, 2 Bb Basklarinet, 2 Fagot, 3 Eb Alto Saxophone 1, 3 Eb Alto Saxophone 2, 2 Bb Tenor Saxophone , 1 Eb Baryton Saxofon, 3 Bb Trompet 1, 3 Bb Trumpet 2, 3 Bb Trumpet 3, 3 F Horn, 3 Trombone 1, 3 Trombone 2, 2 Euphonium BC, 2 Euphonium TC, 4 Tuba, 2 Slagtøj 1, 2 Slagtøj 2.