Instrumenter
Ensembles
Genres
Komponister
Udøvende kunstnere

Noder $69.95

Original tekst

Heine Songs. Wilhelm Killmayer. Tenor Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Oversættelse

Heine Songs. Wilhelm Killmayer. Tenor Voice noder. Noderne Voice Solo. Klaverakkompagnement noder.

Original tekst

Heine Songs. Ein Liederbuch nach Gedichten von Heinrich Heine. Composed by Wilhelm Killmayer. For tenor voice and piano. This edition. ED 8697. Vocal Music. Grade 5. Text language. German. Composed 1994-95. 95 pages. Duration 80 minutes. Published by Schott Music. SD.49008127. ISBN 9790001121477. With Text language. German. Commenting on this cycle of 35 songs, the composer writes. "The contradictions in human nature delighted him. he loved the unevenness of life and all its manifestations. While nineteenth Century musical settings focused almost exclusively on his atmospheric and lyrical poetry, it was not until the twentieth Century that adequate musical expression could be found for Heine's poetic realism, unique in its time. In this selection I have attempted to juxtapose the various personae and forms used by Heine so as to present a picture of his personality. I. Abteilung "Ich hab im Traum. "1. Gekommen ist der Maie. Allnachtlich im Traume. Ich hab im Traum geweinet. Dein Angesicht. Am leuchtenden Sommermorgen. Sie liebten sich beide. Der Tod ist die kuhle Nacht. Ich hatte einst ein schones Vaterland. II. Abteilung "Das ist menschlich. "1. Emma, sage mir die Wahrheit. Nicht mal einen einzigen Kuss. Uberall wo du auch wandelst. Ja freilich, du bist mein Ideal. Der Brief, den du geschrieben. Wahrend ich nach andrer Leute. Denkst du noch Montmorencys. Meine gute liebe Frau. Dieser Liebe toller Fasching. 10. Das Fraulein stand am Meere. 11. Mittelalterliche Roheit. 12. Diese Damen, sie verstehen. III. Abteilung "Die alte Geschichte"1. Im wunderschonen Monat Mai. Du bist wie eine Blume. Wenn ich in deine Augen seh. Ein Jungling liebt ein Madchen. Die Erde war so lange geizig. Ich grolle nicht. Wie die Wellenschaumgeborene. Als ich auf der Reise zufallig. Der Asra. 10. Am Kreuzweg. IV. Abteilung "Die Macht des Gesanges1. Die Loreley. Wie der Mond sich leuchtend dranget. Es fallt ein Stern herunter. Hor ich das Liedchen klingen. Auf Flugeln des Gesanges. Die heiligen drei Konige. In mein gar zu dunkles Leben.

Oversættelse

Heine Songs. En sang bog med digte af Heinrich Heine. Komponeret af Wilhelm Killmayer. For tenor stemme og klaver. Denne udgave. ED 8697. Vocal Music. Grade 5. Tekst sprog. German. Komponeret 1994-1995. 95 sider. Varighed 80 minutter. Udgivet af Schott Music. SD.49008127. ISBN 9790001121477. Med Tekst sprog. German. I en kommentar til denne cyklus på 35 sange, skriver komponisten. "Modsætningerne i den menneskelige natur glæde ham. han elskede ujævnheder af liv og alle dens manifestationer. Mens det nittende århundrede musikalske sammenhænge fokuseret næsten udelukkende på sin atmosfæriske og lyriske digte, var det ikke før det tyvende århundrede, at en passende musikalske udtryk kan findes for Heines poetiske realisme, enestående i sin tid. I dette valg har jeg forsøgt at sammenstille de forskellige personelle og formularer, der anvendes af Heine, således at præsentere et billede af hans personlighed. I. Afdeling "Jeg drømmer. "1.. Resultatet er Maie. Allnachtlich i en drøm. Jeg græd i min drøm. Dit ansigt. På lyse sommermorgen. De elskede hinanden både. Døden er Kuhle natten. Jeg havde engang en smuk fædreland. Division II "Det er kun et menneske. "1.. Emma, ​​fortæl mig sandheden. Ikke engang en enkelt kys. Overalt hvor du går også. Ja, ja, du er min ideal. Det brev, du skrev. Mens jeg af andre mennesker s. Denkst du noch Montmorencys. Min gode kære kone. Denne kærlighed store karneval. 10. Den Fraulein stod ved havet. 11. Medieval brutalitet. 12. Disse damer, de forstår. III. Afdeling "Den gamle historie," 1. I den smukke maj måned spare. Du er som en blomst. Når jeg ser i dine øjne. En Jungling elsker en pige. Jorden var så længe nærig. Jeg bærer ikke nag. Som bølgen Schaumgeborene. Når jeg ved et uheld på turen. Der Asra. 10. Ved en skillevej. Fjerde Bureau "The Power of Gesanges1. Loreley. Da månen er lyst dranget. Det falder ned en stjerne. Hor jeg lyder sangen. På Flugeln sang. Die heiligen Drei Konige. I mit alt for mørkt liv.