Noder $2.59

Original tekst

Ein kleiner Zirkus. Konrad Seckinger. Flute sheet music. Piano sheet music. Recorder sheet music.

Oversættelse

Et lille cirkus. Konrad Seckinger. Fløjte noder. Klaver Noder. Optager noder.

Original tekst

Ein kleiner Zirkus. Zyklus fur verschiedene Blockfloten und Klavier. Composed by Konrad Seckinger. For flutes. Score. Text Language. German. 7 pages. Published by schmidmusic musikverlage. RX.9783841845320. ISBN 978-3-8418-4532-0. With Text Language. German. Ein kleiner Zirkus fur verschiedene Blockfloten und Klavier ist eine Komposition nach sieben Farbradierungen des Stuttgarter Malers Alfons Finsterer. Die 5. Duineser Elegie von Rainer Maria Rilke spricht von einer Vorstellung von Gauklern und Zirkusleuten, die eine Macht, die nicht aus ihnen herauskommt, in Bewegungen hineinzwingt. Das Lacheln eines dieser fahrenden Leute soll wie die Asche eines Toten aufbewahrt werden. Die Urne tragt die Aufschrift "Subriso saltat". Saltat ist eine Abkurzung von saltatoris. Ubersetzt heisst Subriso saltat. Das Lacheln eines Springers. Der Maler hat dieses Lacheln in seinen Radierungen zu verdichten versucht. Meine Aufgabe war es, etwas von der Atmosphare seiner Bilder in Musik zu ubertragen. Es ist also eine Art Programmmusik, d. etwas Aussermusikalisches wird in Musik umgesetzt. Im 1. Bild "Der Wirbler" bestimmt das Motiv des Trommelwirbels das musikalische Geschehen. Takte 1-4. Tonwiederholungen, fanfarenmassige Wendungen werden strukturbestimmend. Das 2. Bild wird, wie ubrigens auch alle nachfolgenden Bilder, durch das Wirblermotiv eingeleitet. Dann tritt "Der Seiltanzer" in die Manege. Vorsichtig bewegt er sich auf dem Seil, Schritt fur Schritt. Als Attraktion schreitet er auch ruckwarts. Diese Bewegungen werden verdeutlicht im punktierten Achtelrhythmus der Altflote und des Klaviers. Takte 7-13. Das Ruckwartsschreiten wird musikalisch durch den Krebsgang der Linie ausgedeutet. Das 3. Bild beherrscht "Manegen Johnny"- eine gewichtige Personlichkeit. Seinen Auftritt bereitet das Klavier. Takte 2-5. vor. Die Bassflote nimmt das Motiv auf. Takte 8-9. Auch nach Verlassen des Schauplatzes klingt seine Darbietung nach. Wenn "Affen reiten". unterliegen sie der Bewegung der Pferde. Takte 5-8. Manchmal wollen sie aber selbst das Geschehen bestimmen, das gelingt ihnen besonders gut, wenn das Pferd stehen bleibt. Flote Takte 7-9. Aus der Spannung dieser gegensatzlichen Rhythmen ergibt sich der Dialog zwischen Tenorflote und Klavier. "Jongleure". brauchen besondere Aufmerksamkeit. Ihr Auftritt verlangt Stille und Konzentration. Schon der Anfang des Klaviers. Takte 2-7. verrat, wohin diese Melodie zielt. Naturlich, das mundet doch in das franzosische Volkslied "Sur le pont d'Avignon". Flote Takte 12-16. Flote und Klavier wechseln sich ab in der motivischen Verarbeitung und ruhig -wie der Beginn- endet das Bild in der Stille. "Springtrio" nennt der Maler sein nachstes Bild. Selbstverstandlich darf hier musikalisch nur ein dreistimmiger Satz das Bild nachmalen. Sprunge werden vorbereitet. Takte 6-11. Besonders schwierig werden Sprunge, die nacheinander vollzogen werden. Imitationen bieten sich als Hilfe an. Takte 17-23. Die Sprunge werden immer gewagter. Takt 43. Endlich findet der bizarre Wettbewerb ein Ende. Das 7. Bild beherrschen "Musikclowns". Im Tanzerischen 3. 4-Takt machen sie ihre Spasse, purzeln hin und her und erinnern, da ihr Auftritt auch das Finale ist, an alle Artisten, die bisher aufspielten. Da ergreift der Wirbler das Wort. Takte 52-53. , der Seiltanzer verabschiedet sich. Takte 57-62. , Manegen Johnny bekommt einen besonderen Beifall. Takte 70-76. , Affen zeigen nochmals Reiterkunste. Takte 82-86. , Jongleure erbitten nochmals Aufmerksamkeit. Takte 96-101. , das Trio gestaltet nochmals Luftsprunge. Takte 114-121. Diese Reminiszenzen erklingen alle in der motivischen Geborgenheit des Clownthemas. Zum Schluss verneigen sich alle im grossen Beifall des erschienenen Publikums. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Oversættelse

Et lille cirkus. Cyklus for forskellige Blockfloten og klaver. Komponeret af Konrad Seckinger. For fløjter. Score. Text Language. German. 7 sider. Udgivet af schmidmusic Musikverlage. RX.9783841845320. ISBN 978-3-8418-4532-0. Med tekstsprog. German. Et lille cirkus for forskellige Blockfloten og klaver er en sammensætning efter syv farve raderinger af Stuttgart maler Alfons Sinister. 5. Duino Elegy af Rainer Maria Rilke taler om en idé om jonglører og cirkusfolk, hineinzwingt en magt, der ikke kommer ud fra dem i bevægelser. Smil af disse rejsende folk bør holdes så asken af ​​en død. Urnen bærer inskriptionen "Subriso Saltat". Saltat er en forkortelse af saltatoris. Oversat betyder Subriso Saltat. Smilet af en ridder. Maleren har forsøgt at kondensere denne smil i hans raderinger. Mit job var at overføre nogle af atmosfæren af ​​hans malerier i musik. Så det er en slags program musik, d. noget lidt musical er sat til musik. I 1. Picture "The Spinner" er absolut motiv af trommehvirvel de musikalske begivenheder. Bars 1-4. Gentagne noter, fanfare massive drejninger er bestemmer strukturen. 2. Image, som i øvrigt også alle efterfølgende billeder, indledt af Wirblermotiv. Derefter kommer "The Seiltanzer" i ringen. Forsigtigt, han bevæger sig på rebet, trin for trin. Da han går tiltrækning også glatte vorter. Disse bevægelser er illustreret i den stiplede ottende rytme Altflote og klaver. Bars 7-13. Jerk ledsager nedenfor musikalsk angivet med krabbe linje. De 3. Billede dominerer "arenaer Johnny" - en vigtig personlighed. Hans fremtoning forbereder klaver. Bars 2-5. før. Den Bassflote optage motivet. Bars 8-9. Selv efter at have forladt scenen lyder hans præstation efter. Hvis "abe riding". de er underlagt den hestens bevægelser. Bars 5-8. Nogle gange ønsker de at selv bestemme begivenheder, der lykkes særligt godt, hvis hesten står stille. Flote Takte 7-9. Fra potentialet i dette sæt mod fagforeningsmedlemmer rytmer dialog mellem klaver og Tenorflote resultater. "Jongleure". brug for særlig opmærksomhed. Hendes præstation kræver stilhed og koncentration. Selv begyndelsen af ​​klaver. Bars 2-7. forræderi, hvor melodien er rettet. Selvfølgelig, der smager godt, men i den franske folkesang "Sur le pont d'Avignon". Flote Takte 12-16. Fløjte og klaver suppleant i motivisk behandling og ro-lignende start-fuldender billedet i stilhed. "Spring Trio" er hvad maleren være tættest billede. Selbstverstandlich kan her musikalsk gentegne billedet kun en tredelt sæt. Springer er forberedt. Bars 6-11. Særligt vanskeligt er hopper, der udføres sekventielt. Efterligninger tilbyde sig selv som en hjælp. Bars 17-23. De hopper bliver dristigere. Ur 43. Endelig bizarre konkurrence kommer til en ende. 7. Billede dominerer "Music Clowns". I Tanzerischen 3. 4-takts de gør deres vittigheder, tumle frem og tilbage, og husk, da deres udseende er den finale, alle kunstnere, der udførte hidtil. Siden agitatorer tog ordet. Bars 52-53. , The Seiltanzer farvel. Bars 57-62. , Arenas Johnny får en særlig bifald. Bars 70-76. Viser Monkeys igen rytter Kunst & Kultur. Bars 82-86. , Jonglører rekvirere yderligere opmærksomhed. Bars 96-101. , Trioen igen designet luft spring. Barer 114-121. Disse erindringer lyder alt i motivisk sikkerhed i klovn tema. Endelig alle bøje store bifald fra publikum dukkede. Digital Print er printbare noder rådighed når som helst, hvor som helst. Bare køb, print og leg. Se din online noder derhjemme, skole, arbejde eller hvor som helst du har en computer tilsluttet til internettet. Brug vores iPad app til at se dine digitale noder på farten. Med Digital Print kan du udskrive din digitale noder umiddelbart efter købet, eller vente, indtil dets bekvemme. Og vores installation software er let - vi vil guide dig gennem de enkle trin til at sikre, at du har Adobe Flash Player, Adobe AIR og Noder Plus AIR-program.