Noder $2.95

Original tekst

War Gott nicht mit uns diese Zeit. Dietrich Buxtehude. Choir sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Oversættelse

Var Gud ikke med os denne gang. Dietrich Buxtehude. Choir noder. Klaver og keyboard noder.

Original tekst

War Gott nicht mit uns diese Zeit composed by Dietrich Buxtehude. 1637-1707. Edited by Thomas Schlage. For SATB choir, 2 violins, basso continuo. Score available separately - see item CA.3601700. Cantatas. Violin 1 part. Language. German. BuxWV 102. 2 pages. Duration 4 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3601711. With Language. German. Cantatas. This setting of Luther's hymn perfectly typifies the basic concept of a chorale cantata as Buxtehude probably envisaged it. The first two verses are set, line by line, in a four-part homophonic texture. The two violins add interludes to the chorale, and lead in a kind of ritornello to the next verse. In the third and last verse Buxtehude departs from this model as the violins also play the chorale, and in which the lines of the hymn follow each other without a break. This cantata has come down to us in a tabulatur from the Duben Collection. It belongs in the context of a number of chorale cantatas which were copied around 1685.

Oversættelse

Var Gud ikke med os denne gang komponeret af Dietrich Buxtehude. 1637-1707. Redigeret af Thomas Schlage. For SATB kor, 2 violiner, basso continuo. Score købes separat - se punkt CA.3601700. Cantatas. Violin 1 del. Sprog. German. BuxWV 102. 2 sider. Varighed 4 minutter. Udgivet af Carus Verlag. CA.3601711. Med Sprog. German. Cantatas. Denne indstilling af Luthers salme perfekt kendetegner det grundlæggende koncept om en koral kantate som Buxtehude formentlig planlagt det. De første to vers er indstillet, linje for linje, i en fire-del homophonic tekstur. De to violiner tilføje mellemspil til koralen, og bly i en slags ritornello til næste vers. I den tredje og sidste vers Buxtehude afviger fra denne model, da violiner også spille koralen, og hvor linjerne i salmen følger hinanden uden pause. Denne kantate er kommet ned til os i en tabulatur fra Duben Collection. Det hører i forbindelse med en række koral kantater, som blev kopieret omkring 1685.