Noder $3.25

Original tekst

Life is not a Garden. SSAA. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Intermediate.

Oversættelse

Livet er ikke en Have. SSAA. Elizabeth Alexander. Choir noder. Klaverakkompagnement noder. Intermediate.

Original tekst

Life is not a Garden. SSAA. composed by Elizabeth Alexander. For Women's Chorus and Piano. SSAA choir and piano. Community Chorus, Concert Music. Hope, Dreams, Hardship, Secular, Choral. Moderate. Octavo. Text language. English. Duration 6 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-064-01. With Text language. English. Hope, Dreams, Hardship, Secular, Choral. For singers courageous enough to embrace a complex view of the world, "Life Is Not a Garden" offers a perspective both upbeat and real. With a hard-edged Latin groove, blues-inflected melody lines, and moments of hymn-like sweetness, this visionary song overflows with hope, determination and compassion. Commissioned by MUSE. Catherine Roma artistic director. Cincinnati, OH. Commissioned with funding from the Jerome Foundation Composers Commissioning Program Text. Life is not a garden, sunny and bright, Life is not an endless twinkle star night, Life is not a mountain towering high, With its spire climbing higher 'til it meets the sky. Life is not a gentle flowing stream, And no matter what the song says. Life is not a dream. For in the world that I know, there are bitter winds that blow, And the mountains are blocking the way I need to go. There are storms, there is rain, there is trouble, there is pain. There's no doubt about it. some days I could do without it. Chorus. Life is not a garden, sunny and bright, Life is not an endless twinkle star night, Life is not a mountain towering high, With its spire climbing higher 'til it meets the sky. Life is not a gentle flowing stream, And no matter what the song says. Life is not a dream. For in the world where I live, there is so much to forgive, And so many take more than they intend to give. The unknown turns to fear, growing stronger year by year. Then one day it's hatred. It can get so complicated. Life is not a garden, an Eden to behold, But that doesn't mean that everything is hard and barren and cold. At any time or place a tiny miracle can bloom, In a crowded city or a lonely room. Find a place in the stillness of your heart, A wilderness where something green can start to make a home. Keep it safe and keep it warm, Keep it sheltered from each passing storm. Let its young and tender form remind you. There is beauty, there is splendor yet unseen, deep within, still asleep, Slender and rare, but always there. For as our journeys unfold, there are many hands to hold, And the people who love us are worth their weight in gold. Though many tears grow from pain, some flow with joy we can't explain - A garden it's not, but it's the only world we've got. Life is not a garden, row after row, But nobody can tell me that my seeds won't grow, I plant them in my home, and I plant them in the street, I plant them in the heart of every stranger I meet. Life is not a garden, sunny and bright, Life is not an endless twinkle star night, Life is not a mountain towering high, With its spire climbing higher 'til it meets the sky. Life is not a gentle flowing stream - But even though it is a mighty far cry From the garden and the mountain and the starry sky, I'm gonna keep working to make this world that dream. Copyright 2005 by Elizabeth Alexander. All rights reserved.

Oversættelse

Livet er ikke en Have. SSAA. sammensat af Elizabeth Alexander. For Kvinders Kor og klaver. SSAA kor og klaver. EF-Kor, Koncert Music. Håber, Dreams, modgang, Secular, kor. Moderat. Ottende. Tekst sprog. Engelsk. Varighed 6 minutter. Udgivet af Seafarer Press. SF.SEA-064-01. Med Tekst sprog. Engelsk. Håber, Dreams, modgang, Secular, kor. For sangere modige nok til at omfavne en kompleks opfattelse af verden, "Livet er ikke en Garden" tilbyder et perspektiv både optimistisk og real. Med en hårde kanter latin groove, blues-bøjningsformer melodilinjer, og øjeblikke af salme-lignende sødme, dette visionære sang flyder med håb, beslutsomhed og medfølelse. Bestilt af MUSE. Catherine Roma kunstnerisk leder. Cincinnati, OH. Bestilt med støtte fra Jerome Foundation Komponister Idriftsættelse Program Tekst. Livet er ikke en have, solrig og lyse, Livet er ikke en endeløs glimt stjerne nat, Livet er ikke et bjerg tårnhøje høj, med sit spir klatre højere 'til det opfylder himlen. Livet er ikke en blid flydende strøm, Og uanset hvad sangen siger. Livet er ikke en drøm. For i den verden, som jeg ved, der er bitre vinde, der blæser, og bjergene er blokerer den måde, jeg har brug for at gå. Der er storme, der er regn, der er problemer, der er smerter. Der er ingen tvivl om det. nogle dage kunne jeg undvære det. Kor. Livet er ikke en have, solrig og lyse, Livet er ikke en endeløs glimt stjerne nat, Livet er ikke et bjerg tårnhøje høj, med sit spir klatre højere 'til det opfylder himlen. Livet er ikke en blid flydende strøm, Og uanset hvad sangen siger. Livet er ikke en drøm. For i den verden, hvor jeg bor, er der så meget at tilgive, og så mange tager mere end de har til hensigt at give. Det ukendte vender til at frygte, vokser sig stærkere år for år. Så en dag, det er had. Det kan få så kompliceret. Livet er ikke en have, en Eden til at se, men det betyder ikke, at alt er hårdt og råt og koldt. På ethvert tidspunkt eller sted en lille mirakel kan blomstre, i en overfyldt by eller en ensom plads. Find et sted i stilheden i dit hjerte, en ødemark, hvor noget grønt kan begynde at gøre et hjem. Hold det sikkert og holde det varmt, holde det beskyttet fra hver passerer storm. Lad sin unge og bud formular minde dig. Der er skønhed, der er pragt endnu uset, dybt inde, stadig sover, slank og sjældne, men altid der. For som vores rejser udfolde sig, er der mange hænder til at holde, og de mennesker, der elsker os, er deres vægt værd i guld. Selvom mange tårer vokse fra smerte, nogle flyde med glæde, vi ikke kan forklare - En have er det ikke, men det er den eneste verden, vi har fået. Livet er ikke en have, række efter række, men ingen kan fortælle mig, at mine frø ikke vil vokse, jeg plante dem i mit hjem, og jeg plante dem på gaden, jeg plante dem i hjertet på enhver fremmed, jeg møder. Livet er ikke en have, solrig og lyse, Livet er ikke en endeløs glimt stjerne nat, Livet er ikke et bjerg tårnhøje høj, med sit spir klatre højere 'til det opfylder himlen. Livet er ikke en blid flydende strøm - Men selvom det er en mægtig langt fra haven og bjerget og den stjerneklare himmel, jeg skal holde arbejder for at gøre denne verden, at drømmen. Copyright 2005 af Elizabeth Alexander. Alle rettigheder forbeholdes.