Noder $10.00

Original tekst

Saturnalia Song for voices, wind, brass and percussion. David Warin Solomons. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Percussion sheet music. Trombone sheet music. Advanced.

Oversættelse

Saturnalia Song for stemmer, vind, messing og percussion. David Warin Salomonøerne. Voice noder. B-Flat Trumpet noder. Percussion noder. Trombone noder. Avanceret.

Original tekst

Saturnalia Song for voices, wind, brass and percussion composed by David Warin Solomons. 1953-. For Flute,Oboe,Trumpet,Trombone,Percussion Ensemble,Voice,Choir. 20th Century,Early Music,Christmas,World,Secular. Advanced Intermediate. Score,Set of Parts. Published by David Warin Solomons. S0.45173. A vivid and at times raucous celebration of Saturnalia, in Latin, for an ensemble of voices and instruments. including various percussion, woodwind and brass instruments. The sound sample is a sung performance by the composer with an electronic preview of the instruments. Further explanations. Song for Saturnalia - a raucous and fun romp - in whole tones. since there is scant evidence of the types of scales used in those days - whole tones just seem to work in this context. The Latin words make references to relatively modern times but the spirit of Saturnalia is timeless, after all. The "pileum". also written "pilleum". is the little cap that slave wore during Saturnalia to show they were free men and women on that day - they would point to their cap and say "libertus sum". I am a free person. and "omnes aequales sumus". we are all equal. The words. and translation - both by me. are as follows. Saturnalia Song Io Saturnalia. Hodie igitur dominus noster non es. Hooray, it’s Saturnalia, so today you’re not our boss. Hodie omnes aequales sumus. Io. Today we are all equal, hooray. spoof of USA Anthem. Salve O Frutici. Hi there, Bush. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. spoof of UK Anthem. Salve O Campestri. Hi there, Blair. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. spoof of German Anthem. Salve O Candelari. Hi there Brandt. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. Io Saturnalia, Io. Hooray, it’s Saturnalia, hooray. Note on the invented names. used in the vocative in the song of course. Fruticius is based on the word frutex a bush - it’s also used to mean “blockhead” in Roman comedies, but I can’t help that. Campestrius is based on “campester” - a plain or place of clear ground. Blair is the Celtic equivalent word - a forest clearing. Candelarius is based on candela - a taper or candle - ie something burning hence Brandt. yes, I know he’s earlier than the other two politicians, but, hey, it’s all a bit of anachronistic fun. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Oversættelse

Saturnalia Song for stemmer, vind, messing og slagtøj komponeret af David Warin Salomonøerne. 1953 -. For Fløjte, Obo, Trompet, Basun, Slagtøj Ensemble, Stemme, Choir. 20. århundrede, Early Music, jul, Verden, verdslige. Advanced Intermediate. Score, sæt dele. Udgivet af David Warin Salomonøerne. S0.45173. En levende og til tider hæs fejring af Saturnalia, på latin, for et ensemble af stemmer og instrumenter. herunder forskellige percussion, træblæsere og messingblæsere. Lyden Prøven er en sunget præstation af komponisten med en elektronisk forhåndsvisning af instrumenterne. Yderligere forklaringer. Song for Saturnalia - en hæs og sjov boltre - i hele toner. da der er ringe dokumentation for de typer af skalaer, der anvendes i disse dage - hele toner bare synes at arbejde i denne sammenhæng. De latinske ord gør henvisninger til relativt moderne tider, men ånden i Saturnalia er tidløs, trods alt. Den pileum. også skrevet pilleum. er den lille hætte som slave havde under Saturnalia at vise at de var frie mænd og kvinder på den pågældende dag - de ville pege på deres hætte og sige Libertus sum. Jeg er en fri person. og omnes aequales sumus. Vi er alle lige. Ordene. og oversættelse - både af mig. er som følger. Saturnalia Song Io Saturnalia. Hodie Igitur dominus Noster non es. Hurra, det er Saturnalia, så i dag er du ikke vores chef. Hodie omnes aequales sumus. Jeg. I dag er vi alle lige, hurra. spoof af USA Anthem. Salve O Frutici. Hej, Bush. Ecce meum pileum. Se, se min lille hætte af frihed. Libertus sum. Jeg er en fri mand. spoof af UK Anthem. Hail O Campestri. Hej, Blair. Ecce meum pileum. Se, se min lille hætte af frihed. Libertus sum. Jeg er en fri mand. spoof af tysk Anthem. Salve O Candelari. Hej der Brandt. Ecce meum pileum. Se, se min lille hætte af frihed. Libertus sum. Jeg er en fri mand. I Saturnalia, jeg. Hurra, det er Saturnalia, Hurra. Bemærkning om de opfundne navne. anvendes i vokativ i sangen selvfølgelig. Fruticius er baseret på ordet frutex en busk - det er også brugt til at betyde dumrian i romerske komedier, men jeg kan ikke hjælpe, at. Campestrius er baseret på campester - en almindelig eller sted klar begrundelse. Blair er den keltiske tilsvarende ord - en skov clearing. Candelarius er baseret på candela - en tilspidsning eller stearinlys - dvs. noget afbrænding dermed Brandt. ja, jeg ved, at han er tidligere end de to andre politikere, men, hey, det er alle en smule anakronistisk sjovt. Digital Print er printbare noder rådighed når som helst, hvor som helst. Bare køb, print og leg. Se din online noder derhjemme, skole, arbejde eller hvor som helst du har en computer tilsluttet til internettet. Brug vores iPad app til at se dine digitale noder på farten. Med Digital Print kan du udskrive din digitale noder umiddelbart efter købet, eller vente, indtil dets bekvemme. Og vores installation software er let - vi vil guide dig gennem de enkle trin til at sikre, at du har Adobe Flash Player, Adobe AIR og Noder Plus AIR-program.