Noder $20.95

Original tekst

Suite franzosischer Tanze. Paul Hindemith.

Oversættelse

Suite Franzosischer Punch. Paul Hindemith.

Original tekst

Suite franzosischer Tanze. aus den von Pierre d'Attaignant gedruckten "Livres de Danceries" des Claude Gervaise und Estienne du Tertre. Arranged by Paul Hindemith. For small orchestra. 2 violin I. II, violas I. II. III, cellos I. II. This edition. CON 76-60. Orchestra Music. Concertino. Chamber Orchestra. Set of string parts. supplementary. 38 pages. Duration 9 minutes. Published by Schott Music. SD.49002098. ISBN 9790001022453. For comparison, Hindemith begins the "Suite franzosischer Tanze" with the original movements by Pierre d'Attaignant. This is meant to be a demonstration and motivation for the player of today to add on his own little improvisa-tions or ornaments according to his playing skill as it is done with village dance music but even with jazz. The instruments can be freely chosen. this arrangement. piccolo and flute, oboe, English horn, bassoon, trumpet and lute. tries to imitate a group consisting of recorders, shawm, crumhorn, dulcian etc. Pavane und Gaillarde. Tourdion. Bransle simple. Bransle de Bourgongne. Bransle simple. Bransle d'Escosse. Pavane, wie am Anfang.

Oversættelse

Suite Franzosischer Punch. aus den von Pierre Attaignant gedruckten "Bøger Danceries" af Claude Gervaise und Estienne du Tertre. Arrangeret af Paul Hindemith. For lille orkester. 2 violin I. II, violaer jeg. II. III, celloer jeg. II. Denne udgave. MED 76-60. Orchestra Music. Concertino. Kammerorkester. Sæt af strengdele. supplerende. 38 sider. Varighed 9. Udgivet af Schott Music. SD.49002098. ISBN 9790001022453. Til sammenligning, Hindemith begynder "Suite Franzosischer Tanze" med de oprindelige bevægelser af Pierre d'Attaignant. Dette er ment som en demonstration og motivation for spilleren af ​​i dag for at tilføje sine egne små Improvisa-tioner eller ornamenter efter hans spil dygtighed, som det sker med landsbyen dansemusik, men selv med jazz. Instrumenterne kan vælges frit. dette arrangement. piccolofløjte og fløjte, obo, engelsk horn, fagot, trompet og lut. forsøger at efterligne en gruppe bestående af optagere, skalmeje, crumhorn, dulcian etc. Pavane und Gaillarde. Tourdion. Bransle simple. Bransle de Bourgongne. Bransle simple. Bransle d'Escosse. Pavane, wie am Anfang.