Noder $25.95

Original tekst

Il etait une fois a la cour d'Eisenach. Jacques Offenbach. Choir sheet music. Tenor Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Grade 3.

Oversættelse

Der var en tid i retten i Eisenach. Jacques Offenbach. Choir noder. Tenor Voice noder. Noderne Voice Solo. Grad 3.

Original tekst

Il etait une fois a la cour d'Eisenach. from the Opera Les contes d'Hoffman. Composed by Jacques Offenbach. 1819-1880. Arranged by Andreas van Zoelen. For Tenor voice, Male Choir. ad lib. and Concert Band. Grade 3. Full score. Duration 5. 00. Published by Baton Music. BF.BM455-SCORE. At the end of his life Offenbach composed his opera 'Les contes d'Hoffman', but unfortunately he was not able to finish it. The plot tells the story of the poet Hoffmann telling three of his amorous adventures, every time ending with a refusal of his proposing. The aria 'Il etait une fois a la cour d'Eisenach' is sung in the prologue of the Opera. The scene is Luther's tavern in Nurnberg where students are waiting for Hoffmann. He finally arrives and entertains them with the legend of Kleinzach, a dwarf whose incredible ugliness he begins describing. Midway through, though, he goes off on the beauty of a woman he used to know.

Oversættelse

Der var en tid i retten i Eisenach. fra Opera Les Contes d'Hoffmann. Komponeret af Jacques Offenbach. 1819-1880. Arrangeret af Andreas van Zoelen. For Tenor stemme, Male Choir. ad lib. og Harmoniorkester. Grad 3. Fuld score. Varighed 5. 00. Udgivet af Baton Music. BF.BM455-SCORE. Ved slutningen af ​​sit liv Offenbach komponerede sin opera 'Les Contes d'Hoffmann , men desværre var han ikke i stand til at afslutte det. Plottet fortæller historien om digteren Hoffmann fortæller tre af hans amourøse eventyr, hver gang slutter med en afvisning af hans foreslå. De arie »Engang tid på Eisenach ret« synges i prologen af ​​Opera. Scenen er Luthers værtshus i Nurnberg, hvor eleverne venter på Hoffmann. Han endelig ankommer og underholder dem med legenden om Kleinzach, en dværg hvis utrolige grimhed han begynder at beskrive. Midtvejs i, selvom han går ud på skønheden i en kvinde, han plejede at vide.