Noder $3.50

Original tekst

Even a Fist Was Once an Open Palm. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Advanced.

Oversættelse

Selv en Fist var engang en Open Palm. Elizabeth Alexander. En Cappella noder. Avanceret.

Original tekst

Even a Fist Was Once an Open Palm composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus. SATB choir a cappella. Collegiate Repertoire, Community Chorus, Concert Music. Peace, Secular, Choral. Advanced. Text language. English. Duration 7 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-026-01. With Text language. English. Peace, Secular, Choral. A powerful setting of Israeli poet Yehuda Amichai's plea for peace. Opening with the word "remember" arising out of a sea of voices, this evocative work calls on us to return to the openness which makes trust possible. Winner of the Craig and Janet Swan Composer Prize, and Recipient of Highest Honors in the Waging Peace through Singing Project. Winner. Craig and Janet Swan Composer Prize Top Honors. Waging Peace Through Singing Project. The voice parts in this piece interact with one another on a deep level, calling for an ensemble with a strong sense of pitch, dynamic range, and musical maturity. Range. Soprano. e' -g" , Alto. b-d" , Tenor. g-f ', Bass. F-e' Text. Remember. even the departure to terrible battles passes by gardens and windows and children playing, a dog barking. Remind the fallen fruit of its leaves and branches, remind the sharp thorns how soft and green they were in springtime, and do not forget, even a fist was once an open palm and fingers. From "Even a Fist Was Once an Open Palm and Fingers" Copyright 1991 by Harper Perennial. Translated by Barbara and Benjamin Harshav. Reprinted by permission of Hana Amichai.

Oversættelse

Selv en Fist var engang en Open Palm komponeret af Elizabeth Alexander. For blandet kor. SATB kor a cappella. Collegiate Repertoire, EF Kor, Concert Music. Fred, Secular, kor. Avanceret. Tekst sprog. Engelsk. Varighed 7. Udgivet af Seafarer Press. SF.SEA-026-01. Med Tekst sprog. Engelsk. Fred, Secular, kor. En kraftfuld indstilling af israelske digter Yehuda Amichai anbringende for fred. Åbning med ordet "huske", der udspringer af et hav af stemmer, denne stemningsfulde værk opfordrer os til at vende tilbage til den åbenhed, der gør tillid mulig. Vinder af Craig og Janet Swan Composer Prize, og modtager af højeste udmærkelse i Waging Fred gennem Singing Project. Vinder. Craig og Janet Swan Komponist Prize Top Honors. Waging fred gennem Singing Project. Stemmerne i dette stykke interagere med hinanden på et dybt plan, der opfordrer til et ensemble med en stærk følelse af beg, dynamikområde, og musikalsk modenhed. Range. Soprano. e "-g", Alto. b-d ", Tenor. g-f ', Bass. F-e 'Tekst. Husk. selv de ønskede til frygtelige slag forbi haver og vinduer og børn, der leger, en hund gøede. Mind nedfaldsfrugt af sine blade og grene, minde de skarpe torne hvor blød og grønt, de var i foråret, og glem ikke, selv en knytnæve var engang en åben håndflade og fingre. Fra "Selv en Fist var engang en Open Palm og fingre" Copyright 1991 af Harper Perennial. Oversat af Barbara og Benjamin Harshav. Genoptrykt med tilladelse fra Hana Amichai.