Noder $69.95

Original tekst

Cant de les estrelles. partitura completa. Piano Accompaniment sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Oversættelse

Cant de les Estrelles. fuld score. Klaverakkompagnement noder. Orgelledsagelse noder.

Original tekst

Cant de les estrelles. partitura completa. composed by Granados-Riva. For piano, organ and choir. Instrumental Sets. Duration 15. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3436. English comments. Included with the score are the organ part, the piano part, and 20 copies of the parts for the chorus. In case the work is to be performed by more than 20 singers it will be necessary to purchase additional copies of the chorus parts, wich are available in packs of 20 copies at 15 euros. On 11th March 1911, the great pianist and composer Enric Granados performed this piece as an absolute premiere at Barcelona's modernista concert hall Palau de la Musica Catalana. In spite of the great success achieved on the day of the premiere by this ambitious work for piano, organ and three choirs whose words in Catalan were provided by an unknown writer, the piece was never again performed or published. Its manuscript was assumed to be lost for decades and it was even thought that it might have been burnt in a fire. Finally, the pianist and Granados specialist Douglas Riva recovered it and offered it to Boileau Editorial de Musica for publication. El Cant de les estrelles was performed once again on 22nd March 2007, 96 years after its first performance, in New York's Ascension Church, with Douglas Riva himself at the piano and Dennis Keene conducting. Comentarios del Espanol. Esta partitura incluye una particella de organo, una de piano y 20 particellas de coro. Si la obra es interpretada por mas de 20 cantantes sera obligatorio adquirir aparte las particellas suplementarias, a la venta en packs de 20 a 15 euros. El 11 de marzo de 1911 el gran pianista y compositor Enric Granados interpreto esta obra, con caracter de estreno absoluto, en el modernista Palau de la Musica Catalana de Barcelona. Esta ambiciosa obra para piano, organo y tres coros, con texto en lengua catalana de autor desconocido, tuvo gran exito el dia de su estreno pero no se volvio a interpretar mas y tampoco fue editada. El manuscrito de El cant de les estrelles se dio por perdido durante decadas e incluso se penso que se habia quemado en un incendio. Finalmente, el especialista en Granados y pianista Douglas Riva lo recupero y ofrecio su edicion a Boileau Editorial de Musica. El Cant de les estrelles ha sido de nuevo interpretado el 22 de marzo de 2007, 96 anos despues de su estreno, por el propio Douglas Riva al piano bajo la direccion de Dennis Keene en la Iglesia de la Ascencion de Nueva York.

Oversættelse

Cant de les Estrelles. fuld score. komponeret af Granados-Riva. For klaver, orgel og kor. Instrumental Sets. Varighed 15. 00. Udgivet af Editorial de Musica Boileau. BO.B.3436. Engelske kommentarer. Inkluderet med scoren er orgelstemmen, klaver side og 20 kopier af dele til omkvædet. I tilfælde af at arbejdet skal udføres af mere end 20 sangere vil det være nødvendigt at købe yderligere kopier af Korstemmerne, OLE wich er tilgængelige i pakninger med 20 eksemplarer på 15 euro. 11 Marts 1911 den store pianist og komponist Enric Granados udført dette stykke som en absolut premiere på Barcelonas modernista koncertsal Palau de la Musica Catalana. På trods af den store succes, på dagen for premieren af ​​dette ambitiøse værk for klaver, orgel og tre kor, hvis ord på catalansk blev leveret af en ukendt forfatter, blev stykket aldrig igen udført eller offentliggøres. Dens manuskript blev antaget at være tabt i årtier, og det blev endda troet, at det kunne have været brændt i en brand. Endelig pianist og Granados specialist Douglas Riva genvundet det og tilbudt det til Boileau Editorial de Musica til offentliggørelse. El Cant de les Estrelles blev udført igen den 22. marts 2007 96 år efter uropførelsen i New Yorks Ascension Kirke, med Douglas Riva selv ved klaveret og Dennis Keene ledende. Spanske Kommentarer. Denne score omfatter en particella orgel, klaver og kor particellas 20. Hvis arbejdet udføres af mere end 20 sangere vil være forpligtet til at købe særskilt supplerende particellas, der sælges i pakker på 20 til 15 €. Den 11 Marts 1911 den store pianist og komponist Enric Granados fortolke dette arbejde med premiere karakter i den modernistiske Palau de la Musica Catalana i Barcelona. Dette ambitiøse arbejde for klaver, orgel og tre kor, med tekst på catalansk ukendt forfatter haft stor succes på dagen for dens udgivelse, men er ikke vendt tilbage til at spille mere, og blev ikke redigeret. Manuskriptet af Overhøjden af ​​dem gav Estrelles tabt i årtier, og selv troede, det var blevet brændt i en brand. Endelig specialist Granados og pianist Douglas Riva få det tilbage og tilbød sin redigering Editorial de Musica Boileau. El Cant de les Estrelles blev igen fortolket Marts 22, 2007, 96 år efter premieren, af Douglas Riva egen klaver under ledelse af Dennis Keene i kirken af ​​Ascension i New York.