Noder $33.95

Original tekst

Prelude a lapres-midi dun faune for Orchestra. Claude Debussy.

Oversættelse

Prelude en lapres-midi dun faune for orkester. Claude Debussy.

Original tekst

Prelude a lapres-midi dun faune for Orchestra. Prelude to the Afternoon of a Faun. Composed by Claude Debussy. 1862-1918. Edited by Douglas Woodfull-Harris. For orchestra. This edition. Urtext edition. Stapled. Score. Text Language. English. French. German. 44 pages. Duration 10 minutes. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA8841. ISBN 9790006540570. With Text Language. English. French. German. 31 x 24.3 cm inches. Prelude a l'apres-midi d'un faune, often referred to as the first composition of the "modern" era, is one of Debussy's most popular and frequently performed orchestral works. The piece comes down to us in an array of sources, and several important ones are drawn upon for the first time in Baerenreiter's new scholarly-critical edition. Most of the currently available editions are based on the first edition from 1895 which, however, contains many engraver errors. When the corresponding orchestral parts are also taken into consideration, countless discrepancies are revealed. Baerenreiter's Urtext edition incorporates readings of a printed copy of the score from c. 1908 which shows corrections and emendations by the composer. These important changes, found in no other source, include metronome markings, different pitches and additional notes, as well as added tempo and articulation markings, which all subtly enhance Debussy's finely sculpted work. There is even a breath mark added to the famous solo flute passage which opens the work. Scholarly critical edition with many corrections in the score and orchestral parts. Clear presentation of orchestral parts in an enlarged format.

Oversættelse

Prelude en lapres-midi dun faune for orkester. Forspil til En Fauns Eftermiddag. Komponeret af Claude Debussy. 1862-1918. Redigeret af Douglas Woodfull-Harris. For orkester. Denne udgave. Urtekst udgave. Hæftet. Score. Text Language. Engelsk. French. German. 44 sider. Varighed 10 minutter. Udgivet af Baerenreiter Verlag. BA.BA8841. ISBN 9790006540570. Med tekstsprog. Engelsk. French. German. 31 x 24,3 cm inches. Prelude A L'apres-midi d'un faune, der ofte omtales som den første sammensætning af "moderne" æra, er en af ​​Debussys mest populære og ofte udførte orkesterværker. Stykket kommer ned til os i en vifte af kilder, og flere vigtige er trukket på for første gang i Baerenreiter nye videnskabelige-kritiske udgave. De fleste af de aktuelt tilgængelige udgaver er baseret på den første udgave fra 1895, som indeholder imidlertid mange gravør fejl. Når de tilsvarende orkesterstemmer er også taget i betragtning, er utallige uoverensstemmelser afsløret. Baerenreiter s Urtext edition indeholder læsninger af et trykt eksemplar af partituret fra c. 1908, der viser rettelser og revisions af komponisten. Disse vigtige ændringer, der findes i nogen anden kilde, omfatter metronome markeringer, forskellige pladser og yderligere noter, samt ekstra tempo og artikulation markeringer, som alle subtilt forbedrer Debussys fint skulpturelle arbejde. Der er endda et åndedrag mærke føjet til den berømte solo fløjte passage, der åbner værket. Videnskabelig kritisk udgave med mange korrektioner i score og orkesterstemmer. Klar præsentation af orkesterstemmer i et udvidet format.