Noder $22.50

Original tekst

Choral No. 2 for Organ. Percy Aldridge Grainger. Choir sheet music. English Horn sheet music. Organ sheet music. Grade 5.

Oversættelse

Choral nr. 2 for orgel. Percy Aldridge Grainger. Choir noder. Engelsk horn noder. Organ noder. Grade 5.

Original tekst

Choral No. 2 for Organ composed by Percy Aldridge Grainger. 1882-1961. Arranged by Percy Aldridge Grainger. For concert band. Piccolo, 1st Flute, 2nd Flute, Oboe, English Horn, Bassoon, Contrabassoon, Eb Clarinet, 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Eb Alto Clarinet, Bb Bass Clarinet, Contrabass Clarinet, Soprano Saxophone, Alto Saxophone, Tenor Saxophone, Bariton. Band Music. Grade 5. Score only. Duration 11. 00. Published by C. Alan Publications. CN.S11039. Grainger's passionately humanistic setting of Franck's Chorale No. 2 is uniquely suited to the resources of the modern concert band. He did not want the band to sound like an organ. Instead, he created a rich, voice like sonority similar to the orchestral timbre of the D minor Symphony. It is by far his most ambitious scoring. At the age of 15, Cesar Franck. 1822-1890. traveled from his native Belgium to study organ and composition at the Paris Conservatoire. He remained in Paris for the rest of his life, working as a church organist and teaching piano and organ. In 1872, at the age of 50, he was named professor of organ at the Conservatoire. The same year he composed his popular Panis Angelicus, and as a result became more widely known as a composer. During the last eleven years of his life he wrote most of his compositions including the Symphonic Variations, the Violin Sonata, and the Symphony in D Minor. At a time when French music was often light in character, his was serious and profound. Franck's final and culminating achievement was the Three Chorals for Organ. The completed manuscript was at his fingertips as the priest arrived to administer last rites. The Three Chorals are organized in variation form. They are not as brief as the church chorals of Bach, but rather, extended symphonic compositions. Albert Schweitzer has commented that "the chorale in modern French organ literature means simply a fantasy on a formal, noble theme. " The Organ Choral No. 2 fits Schweitzer's description. The music contains references to the D Minor Symphony, Heroic Piece for Organ, and the Violin Sonata, as well as settings of the Christ motive of Franck's The Beatitudes. bar 115 and bar 274. The 2nd Choral opens with a chaconne-style bass theme. The melody passes successively through bass and treble voices leading to a lyrical second subject. bar 65. This new theme develops through a series of interspersed interludes arriving at a grand, virtuosic cadenza. bar 127. The chaconne variations resume, continuing to unfold until the first and second themes are combined. bar 195. More intense and complex variants lead to a powerful final statement of the opening theme. bar 259. The music concludes with a tender and poignant coda based on the "Christ motive. " Grainger's setting of the Choral No. 2 was first performed by the Interlochen Band on July 12, 1942. Grainger conducted. It is interesting to note that five years earlier at Interlochen, Grainger had conducted the 1st Franck Organ Choral in a band arrangement by his friend Ralph Leopold. Leopold's arrangement may have been an impetus for Grainger's setting of the 2nd Choral. Quite another factor may have been the composer's apprehension over the onset of World War II. In 1940, Percy and Ella Grainger moved away from their home in White Plains to escape the supposed vulnerability of the New York City area. They chose Springfield, Missouri, presumed safe from enemy air and naval attacks. It is not hard to imaging that he wanted his students to share Franck's healing message of love, hope, reaffirmation, and peace. The Interlochen program cover for the premier features Grainger's picture with the following inscription. a man of genius, force and achievement, renowned and honored throughout the world- who comes to us for the entire season with the sweet simplicity of a true gentleman and the rare patience of the exceptional teacher, with a gigantic intellect projected far beyond our petty problems but with a wide and sympathetic understanding for the lowliest among us. His visit is a privilege we humble hope to merit.

Oversættelse

Choral nr 2 for Orgel komponeret af Percy Aldridge Grainger. 1882-1961. Arrangeret af Percy Aldridge Grainger. For Harmoniorkester. Piccolo, 1. Fløjte, 2. fløjte, obo, engelsk horn, fagot, Kontrafagot, Eb klarinet, 1. Bb klarinet, 2. Bb klarinet, 3. Bb klarinet, Eb Alto Klarinet, Bb Basklarinet, Kontrabas Klarinet, Sopransaxofon, Altsaxofon, Tenor Saxofon, Bariton. Band Music. Grade 5. Score kun. Varighed 11. 00. Udgivet af C. Alan Publications. CN.S11039. Graingers lidenskabeligt humanistisk indstilling af Francks Chorale nr. 2 er unikt egnet til ressourcerne i moderne koncert band. Han ønskede ikke bandet til at lyde som et organ. I stedet skabte han en rig, stemme som klang ligner den orkestrale klang af D minor Symphony. Det er langt hans mest ambitiøse scoring. I en alder af 15, Cesar Franck. 1822-1890. rejste fra sit hjemland Belgien for at studere orgel og komposition på Paris Conservatoire. Han forblev i Paris for resten af ​​sit liv, der arbejder som en kirke organist og undervisning klaver og orgel. I 1872, i en alder af 50, blev han udnævnt til professor i orgel på konservatoriet. Samme år blev han komponerede sin populære Panis Angelicus, og som følge heraf blev mere almindeligt kendt som en komponist. I løbet af de sidste elleve år af sit liv skrev han det meste af hans kompositioner, herunder Symfoniske Variationer, Violin Sonata, samt Symfoni i D Minor. På et tidspunkt hvor fransk musik var ofte lys i karakter, hans var alvorlig og dybtgående. Francks endelig og kulminerende resultat var de tre Chorals for Orgel. Den færdige manuskript var ved hånden, da præsten kom til at administrere sidste olie. De tre Chorals er organiseret i variation formular. De er ikke så kort som kirkens koraler af Bach, men snarere udvidede symfoniske kompositioner. Albert Schweitzer har kommenteret, at "koralen i moderne fransk orgel litteratur betyder blot en fantasi om en formel, ædel tema. "The Organ Choral nr. 2 passer Schweitzer beskrivelse. Musikken indeholder referencer til D Minor Symphony, Heroic Piece for orgel og violin Sonata, samt indstillinger af Kristus motiv af Francks Saligprisningerne. bar 115 og bar 274. Den 2. Kor åbner med en Chaconne-style bas tema. Melodien passerer successivt gennem bas og diskant røster, der fører til en lyrisk sekund emne. bar 65. Denne nye tema udvikler sig gennem en række afbrudt mellemspil ankommer til en storslået, virtuose cadenza. bar 127. Chaconne variationer genoptage, fortsætter med at udfolde sig, indtil den første og anden temaer kombineres. bar 195. Mere intense og komplekse varianter føre til en kraftig endelig opgørelse af åbningen tema. bar 259. Musikken slutter med et bud og gribende coda baseret på "Kristus motiv. "Grainger indstilling af Choral nr. 2 blev uropført af Interlochen Band den 12 juli 1942. Grainger gennemført. Det er interessant at bemærke, at fem år tidligere på Interlochen havde Grainger foretaget den 1. Franck Organ Choral i et band arrangement af sin ven Ralph Leopold. Leopolds arrangement kan have været en drivkraft for Grainger indstilling af 2. Kor. Helt anden faktor kan have været komponistens ængstelse over udbruddet af Anden Verdenskrig. I 1940 Percy og Ella Grainger bevæget sig væk fra deres hjem i White Plains at undslippe den formodede sårbarhed af New York City-området. De valgte Springfield, Missouri, formodes sikkert fra fjendens luft og flådeangreb. Det er ikke svært at imaging, at han ønskede sine elever til at dele Franck helbredende budskab om kærlighed, håb, bekræftelse og fred. Interlochen program dækning for premier funktioner Grainger billede med angivelsen. en genial mand, kraft og præstation, kendt og æret i hele verden, der kommer til os for hele sæsonen med den søde enkelhed en sand gentleman og den sjældne tålmodighed enestående lærer, med et gigantisk intellekt projiceret langt ud over vores smålige problemer, men med et bredt og sympatisk forståelse for den ringeste blandt os. Hans besøg er et privilegium, vi ydmyge håb til fortjeneste.