Noder $13.95

Original tekst

Rigoletto - Paraphrase. Giuseppe Verdi. Piano Solo sheet music.

Oversættelse

Rigoletto - Omskrivning. Giuseppe Verdi. Noder Klaver solo.

Original tekst

Rigoletto - Paraphrase. Piano Solo. Composed by Giuseppe Verdi. 1813-1901. Arranged by Franz Liszt. For Piano. Piano. Schott. 16 pages. Schott Music #ED9474. Published by Schott Music. HL.49008426. The opera paraphrases take a prominent place among Liszt's complete works as a self-contained art form alongside original compositions. Feruccio Busoni values the high artistic merit of these compositions in the manner in which their well-considered structural planning in the arrangement of form and contrast and the endeavour to expand and embellish the chosen motifs place Liszt's opera fantasies apart from the “plebeian potpourri”. The early Verdi paraphrases, particularly this Rigoletto-Paraphrase composed in 1859, are far superior to the later paraphrases. including those based on Don Carlos and Aida. This exceedingly brillant concert piece based on arguably the most famous quartet in the history of opera is particularly significant for the unique way in which Liszt is able to bring together the juxtaposition of extreme contrasts. the Duke's ardent declaration of love, Maddalena's prattling rejection, the grief-stricken cantilene of Gilda's and Rigoletto's furious parlando. as in Verdi's original, resulting in a marvellous formal unity.

Oversættelse

Rigoletto - Omskrivning. Klaver solo. Komponeret af Giuseppe Verdi. 1813-1901. Arrangeret af Franz Liszt. For Piano. Plan. Schott. 16 sider. Schott Music. Udgivet af Schott Music. HL.49008426. Operaen parafraser tage en fremtrædende plads blandt Liszt samlede værker som en selvstændig kunstform sideløbende originale kompositioner. Feruccio Busoni værdsætter den høje kunstneriske værdi af disse kompositioner på den måde, hvorpå deres velovervejede strukturel planlægning i arrangementet af form og kontrast og bestræbelserne på at udvide og forskønne den valgte motiver sted Liszt opera fantasier bortset fra "plebejiske potpourri". Den tidlige Verdi omskrivning, især denne Rigoletto-Paraphrase komponeret i 1859, er langt overlegen i forhold til de senere parafraser. herunder dem, der er baseret på Don Carlos og Aida. Denne overordentlig brillant koncert stykke baseret på nok den mest berømte kvartet i historien om operaen er særlig vigtigt for den unikke måde, hvorpå Liszt er i stand til at samle sammenstillingen af ​​ekstreme kontraster. hertugens glødende kærlighedserklæring, Maddalena prattling afstødning, sorg cantilene af Gilda og Rigoletto rasende Parlando. som i Verdis original, hvilket resulterer i en fantastisk formel enhed.