Noder $30.95

Original tekst

Deutsche sonntagliche Evangelienspruche. 1594. Andreas Raselius. Choir sheet music.

Oversættelse

Tysk sonntagliche Gospels Ordsprogene. 1594. Andreas Raselius. Choir noder.

Original tekst

Deutsche sonntagliche Evangelienspruche. 1594. composed by Andreas Raselius. Edited by Hermann Stern. Herbert Nitsche. This edition. Paperbound. Choral collections. German title. Dt.sonntagl. Evangelienspruche 1594. Sacred, Motets. Choral Collections, Mixed Choir. Occasions. Peace and Justice, Baptism. Use during church year. Advent, Special Days, Epiphany, Easter and Eastertide, Pentecost, Trinity, Christmas. Collection. 184 pages. Published by Carus Verlag. CA.400800. ISBN M-007-00654-9. Sacred, Motets. Choral Collections, Mixed Choir. Occasions. Peace and Justice, Baptism. Use during church year. Advent, Special Days, Epiphany, Easter and Eastertide, Pentecost, Trinity, Christmas. Ich taufe mit Wasser - d-Moll. D minor. Hosianna dem Sohn Davids. O hosanna, thou Son of David. - d-Moll. D minor. Wahrlich ich sage euch - g-Moll. G minor. Geht hin und saget Johannes wieder - D-Dur. D major. Furchtet euch nicht - B-Dur. B-flat major. Siehe, dieser wird gesetzt zu einem Fall - e-Moll. E minor. Steh auf und nimm das Kindlein - G-Dur. G major. Und es begab sich, nach dreien Tagen - F-Dur. F major. Jedermann gibt zuerst den guten Wein - C-Dur. C major. Ich sage euch. Viel werden kommen - G-Dur. G major. Herr, hilf uns, wir verderben - g-Moll. G minor. Sammelt zuvor das Unkraut. Go, pull up all the weeds first. - a-Moll. A minor. Also werden die Letzten die Ersten sein - d-Moll. D minor. Das aber auf dem guten Land - Es-Dur. Eb major. Sehet, wir gehen hinauf nach Jerusalem. Come ye, our way is up to Jerusalem. Heb dich von mir, Satan - F-Dur. F major. Und siehe, ein kanaanaisch Weib. Selig ist der Leib, der dich getragen - F-Dur. F major. Da nun die Menschen das Zeichen sahen - g-Moll. G minor. So jemand mein Wort wird halten - C-Dur. C major. Erstanden ist der heilig Christ - B-Dur. B-flat major. Nehmet hin den Heiligen Geist - d-Moll. D minor. Ich bin der gute Hirte - c-Moll. C minor. Ihr werdet weinen und heulen. You shall be weeping and crying. - g-Moll. G minor. Ich habe euch noch viel zu sagen - F-Dur. F major. Wenn ihr den Vater etwas bitten werdet - a-Moll. A minor. Solches hab ich zu euch geredt - C-Dur. C major. Wer mich liebet, der wird mein Wort halten. He who loves me, he will keep my saying. - B-Dur. B-flat major. Und wie Mose in der Wuste - B-Dur. B-flat major. Vater Abraham, erbarm dich mein - a-Moll. A minor. Geh aus auf die Landstrassen - g-Moll. G minor. Also auch, sage ich euch - c-Moll. C minor. Darum seid barmherzig - g-Moll. G minor. Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet. Master, though laboring all the night. Sei willfahrig deinem Widersacher - d-Moll. D minor. Mich jammert des Volks. Es werden nicht alle, die zu mir sagen. Und ich sage euch auch. Machet euch Freunde. So steht geschrieben. Mein Haus ist ein Bethaus - e-Moll. E minor. Denn wer sich selbst erhohet - C-Dur. C major. Er hat alles wohlgemacht. Truly all things he did well. - F-Dur. F major. Du sollst Gott, deinen Herren, lieben von ganzem Herzen - F-Dur. F major. Sind ihri nicht zehn rein geworden. - g-Moll. G minor. Trachtet am ersten nach dem Reich Gottes. Seek in the first place after God's kingdom. - G-Dur. G major. Es ist ein grosser Prophet unter uns aufgestanden - G-Dur. G major. Wenn du geladen wirst, so gehe hin - g-Moll. G minor. Der Herr hat gesagt zu meinem Herren - f-Moll. F minor. Warum denket ihr so Arges in euren Herzen. Die Hochzeit ist zwar bereit - d-Moll. D minor. Herr, komm hinab, ehe denn mein Kind stirbt - C-Dur. C major. Also wird euch mein himmlischer Vater auch tun - F-Dur. F major. Wes ist das Bild und die uberschrift. - B-Dur. B-flat major. Denn gleich wie der Blitz ausgehet - F-Dur. F major.

Oversættelse

Tysk sonntagliche Gospels Ordsprogene. 1594. komponeret af Andreas Raselius. Redigeret af Hermann Stern. Herbert Nitsche. Denne udgave. Hæftet. Choral samlinger. Tyske titel. Dt.sonntagl. Evangelienspruche 1594. Helligt, Motets. Choral samlinger, blandet kor. Begivenheder. Fred og Retfærdighed, Dåb. Anvendelse under kirkeåret. Advent, Særlige Dage, Epiphany, påske og Eastertide, pinse, Trinity, jul. Indsamling. 184 sider. Udgivet af Carus Verlag. CA.400800. ISBN M-007-00654-9. Helligt, Motets. Choral samlinger, blandet kor. Begivenheder. Fred og Retfærdighed, Dåb. Anvendelse under kirkeåret. Advent, Særlige Dage, Epiphany, påske og Eastertide, pinse, Trinity, jul. Jeg døber med vand - D Minor. D-mol. Hosianna DEM Sohn Davids. O Hosianna, Davids Søn. - D-Moll. D-mol. Sandelig siger jeg jer - G Minor. G-mol. Gå ud og forkynde John igen - D-dur. D-dur. Er ikke bange for at du - B-dur. B-dur. Se, denne er sat til efteråret - E Minor. E-mol. Stå op og tag Barnet - G-dur. G-dur. Og det skete, efter tre dage - F Major. F-dur. Alle tjener den gode vin først - C-dur. C-dur. Jeg fortælle dig. Meget vil komme - G-dur. G-dur. Herre, frels os! Vi forgå - G Minor. G-mol. Saml jer sammen først ukrudtet. Gå, trække op alle de ukrudt først. - A-Moll. En mindre. Således skulle de sidste blive de første - D Minor. D-mol. Men det i den gode jord - E-dur. Eb større. Se, vi går op til Jerusalem. Kom, vores måde op til Jerusalem. Vig bag mig, Satan - F Major. F-dur. Og se, en kvinde kanaanaisch. Salig er det Liv, som bar dig - F Major. F-dur. Nu, hvor folk så tegnet - G Minor. G-mol. Hvis nogen holder mit ord - C-dur. C-dur. Risen er den hellige Christian - B-dur. B-dur. Modtag Helligånden - i d-mol. D-mol. Jeg er den gode hyrde - C Minor. C-mol. Du vil græde og klage. Du skal være gråd og gråd. - G-Moll. G-mol. Jeg har endnu meget at sige - F Major. F-dur. Hvis du vil bede Faderen - A Minor. En mindre. Disse ting, jeg gjorde for dig geredt - C-dur. C-dur. Den, der elsker mig, vil holde mit ord. Han, der elsker mig, vil han holde mit ordsprog. - B-Dur. B-dur. Og som Moses i ørkenen - B-dur. B-dur. Fader Abraham, forbarm dig over mig - a-Moll. En mindre. Gå ud til vejene - G Minor. G-mol. Ligeledes siger jeg eder, - C Minor. C-mol. Vorder barmhjertige - G Minor. G-mol. Mester, vi har slidt hele natten. Master, selvom arbejdede hele natten. Være willfahrig din modpart - D Minor. D-mol. Jeg har medlidenhed med de mennesker,. Ikke enhver, som siger til mig. Og jeg siger jer,. Gør til jer venner. Så er udstationeret. Mit hus er et bedehus - E Minor. E-mol. Efter alt, der selv erhohet - C-dur. C-dur. Han har gjort alle Ting vel. Sandelig alle ting, han gjorde godt. - F-Dur. F-dur. Du skal Herren din Gud, at elske med hele mit hjerte - F Major. F-dur. Er ihri ikke ti rensede?. - G-Moll. G-mol. Men stræb først Guds rige. Søg i første omgang, efter at Guds Rige. - G-Dur. G-dur. Det er en stor profet er opstået iblandt os - G-dur. G-dur. Hvis du bliver inviteret, gå ud og - G Minor. G-mol. Herren sagde til mine mænd - F minor. F-mol. Hvorfor tænke I ondt i jeres hjerter. Brylluppet er klar - D Minor. D-mol. Herren kom, før mit barn dør - C-dur. C-dur. Så du min himmelske Fader også gøre - F Major. F-dur. Hvem er dette billede og over-skrivning. - B-Dur. B-dur. Thi ligesom Lynet - F Major. F-dur.