Noder $42.95

Original tekst

Une Geometrie, Nr. 1 - Figurations de memoire. Walter Feldmann. Bass Clarinet sheet music. Bassoon sheet music. English Horn sheet music. Flute sheet music.

Oversættelse

En geometri, Nr 1 -. Minde om figurationer. Walter Feldmann. Basklarinet noder. Fagot noder. Engelsk horn noder. Fløjte noder.

Original tekst

Une Geometrie, Nr. 1 - Figurations de memoire. Synchroniestudie Nr. 2 fur tiefes Blaserquintett. Composed by Walter Feldmann. For alto flute in G, english horn, bass clarinet, bassoon, horn. Score available separately - see item CA.1632800. Set of parts. Language. all languages. Composed 2005. 100 pages. Duration 14 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1632809. With Language. all languages. e texts of the French author Anne-Marie Albiach have long been the point of departure for my works. Following the viola concerto " monstrueuse vecut dans le cadre " la memoire, which is based on her " H II" lineaires, the three texts entitled " une geometrie " have generated a new cycle. As in the other two works of the cycle, " figurations de memoire " is predicated on two different readings of the text. on the one hand a. private. reading by Anne-Marie Albiach in which time is measured. demarcated. out. while on the other hand the graphic text is measured millimeter by millimeter. The latter serves as the basis-the "genetic code"-for the temporal, horizontal structure of the quintet, whereas the reading of the author appears in rhythmic surfaces which interrupt the horizontal plane. In " figurations de memoire " two clearly recognizable elements are repeated. the tone b. which plays a central roll in most of my works. and a chord of fifths built around the tone b-a piece of memory. "memoire". from viola concerto. In contrast, the extended chords of the reading consist of five tones which in their frequencies are equidistant from each other. like an "overtone chord. For the generation of tone materials the chords of both levels are compressed and stretched within the ranges. frames. of tones from which the horizontal positions of the text fragments are derived. lower, borderline tones on the left margin, and higher borderline tones on the right margin. Thus the disposition on the page, essential for Anne-Marie Albiach. and first introduced in poetry by Mallarme in "Un coup de des jamais n'abolire le hasard". , is rendered in sound. Naturally each element of the text serves to mold structure and dynamic, to include typography. fragments within quotation marks, in italics, etc. , yield different sonorous images. sonorities. and movements. Each word from the typographical reading is orchestrated. instrumentated. differently, which is important for the whole cycle. however, the chords of the spoken reading are always played by five instruments. here only speech and pauses in speech. interruptions of speech. are distinguished from each other. Thus a tight network of instrumental combinations is created in which, word for word, the text is made audible. The most important element in the process. the vertical, synchronized playing together of the individual instruments. "Synchorniestudie". , ranging from solo to quintet.

Oversættelse

En geometri, Nr 1 -. Minde om figurationer. Synchroniestudie nr. 2 for dyb Blaser Quintet. Komponeret af Walter Feldmann. For alto fløjte i G, engelsk horn, bas klarinet, fagot, horn. Score available separately - see item CA.1632800. Sæt af dele. Sprog. alle sprog. Komponeret 2005. 100 sider. Varighed 14 minutter. Udgivet af Carus Verlag. CA.1632809. Med Sprog. alle sprog. e tekster til fransk forfatter Anne-Marie Albiach har længe været udgangspunkt for mine værker. Efter bratsch koncert "uhyrlige levede under" hukommelsen, qui est baseret på hendes "H II" lineær, de tre tekster med titlen En "geometri" har skabt en ny cyklus. Som i de to andre værker af cyklen, "figurationer de memoire" er baseret på to forskellige læsninger af teksten. på den ene side en. private. læsning af Anne-Marie Albiach hvor tiden måles. afgrænset. ud. mens det på den anden side den grafiske tekst måles millimeter ved millimeter. Sidstnævnte danner grundlag-de "genetiske kode" -for det timelige, horisontale struktur kvintet, mens læsning af forfatteren vises i rytmisk overflader, som afbryder det vandrette plan. I "figurationer de mémoire" to tydeligt genkendelige elementer gentages. tonen B. som spiller en central rolle i de fleste af mine værker. og en akkord af femtedele bygget op omkring tonen ba stykke hukommelse. "Memory". fra lilla koncert. I modsætning hertil de udvidede akkorder i læsning består af fem toner, som i deres frekvenser er lige langt fra hinanden. som en "overtone akkord. Til fremstilling af tone materialer akkorderne begge niveauer er komprimeret og strækkes inden for intervallerne. frames. toner hvorfra de horisontale positioner af tekstfragmenter er afledt. lavere, borderline toner i venstre margen, og højere borderline toner i højre margen. Således disposition på siden, af afgørende betydning for Anne-Marie Albiach. og først introduceret i poesi af Mallarmé i "Et skud af aldrig abolire chance". , Gengives i lyd. Naturligvis hver element i teksten tjener til skimmel struktur og dynamik, til også at omfatte typografi. fragmenter i citationstegn, kursiv, osv. , Giver forskellige klangfulde billeder. klanglige. og bevægelser. Hvert ord fra typografiske læsning er orkestreret. instrumenteret. forskelligt, hvilket er vigtigt for hele cyklussen. imidlertid er akkorder det talte læsning altid spillet af fem instrumenter. her kun tale og pauser i tale. afbrydelser af tale. adskiller sig fra hinanden. Således et tæt netværk af instrumentale kombinationer skabes i hvilket ord for ord er teksten gøres hørbare. Det vigtigste element i processen. lodret, synkroniseret spillet sammen af ​​de enkelte instrumenter. "Synchorniestudie". , Lige fra solo til Quintet.