Noder $28.00

Original tekst

Sunrise, Sunset. Jere Hutcheson. B-Flat Trumpet sheet music. Horn sheet music. Grade 4.

Oversættelse

Solopgang, solnedgang. Jere Hutcheson. B-Flat Trumpet noder. Horn noder. Grad 4.

Original tekst

Sunrise, Sunset composed by Jere Hutcheson. For concert band. Piccolo, Flute 1, Flute 2, Oboe 1, Oboe 2, Soprano Clarinet in Eb, Clarinet in Bb 1, Clarinet in Bb 2, Bassoon 1, Bassoon 2, Alto Saxophone 1, Alto Saxophone 2, Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Trumpet in Bb 1, Trumpet in Bb 2, Horn in F 1, Horn in F. Band Music. Grade 4. Score only. Duration 8. 00. Published by C. Alan Publications. CN.11931. A piece with somewhat of a ritualistic quality in which 'drumming' provides the constant thread. The Samul-Nori is a performance practice based on ancient Korean folk music. The Samul-Nori is enjoying something of a rebirth in Korea as a popular entertainment performed on stage rather than in the fields. In the summer of 2005, one of my former doctoral students in composition, Soonmee Park, now a distinguished Professor of Composition in one of Seoul's finest universities, was visiting the United States. Dr. Park spent two weeks in East Lansing, and during our reunion she gave me DVD and CD performances of several forms of traditional Korean music. When I viewed the lavish Samul-Nori performance, I was immediately struck by the power unleashed by the four percussionists and the manner in which the music unfolds in a spiritual communal fashion not unlike that of the Indonesian gamelan orchestra performances. Dancers, running and leaping, long tassels flowing from their headpieces, join in from time to time. The moods of the Samul-Nori seem to range from the gentle to the most ferocious and convulsive, often passing through everything in between. I was inspired to write not an imitation of what I heard and saw, but a piece with somewhat of a ritualistic quality in which 'drumming' would provide the constant thread. Over this filament, melodies in the winds, one, two, and three at a time would dance to the beat. I would not, and should not, attempt to emulate true Korean folk practices. The similarity would lie simply in the fact that my ideas were spawned deep from within my imagination and that these ideas seemed to express the activities associated with some communal practices deigned to express both sadness and joy.

Oversættelse

Solopgang, Solnedgang komponeret af Jere Hutcheson. For Harmoniorkester. Piccolo, Fløjte 1, Fløjte 2, Obo 1, Obo 2, Sopran Klarinet i Eb, klarinet i Bb 1, Klarinet i Bb 2, Fagot 1, Fagot 2, Altsaxofon 1, Altsaxofon 2, Tenor Saxophone, Baryton Saxofon, Trompet i Bb 1, trompet i Bb 2, Horn i F 1, Horn i F. Band Music. Grad 4. Score kun. Varighed 8. 00. Udgivet af C. Alan Publications. CN.11931. A piece with somewhat of a ritualistic quality in which 'drumming' provides the constant thread. Den Samul-Nori er en praksis ydeevne baseret på gamle koreanske folkemusik. Den Samul-Nori nyder noget af en genfødsel i Korea som en populær underholdning udført på scenen i stedet for på de områder,. I sommeren 2005, en af ​​mine tidligere ph.d.-studerende i sammensætning, Soonmee Park, nu en fornem professor i komposition i en af ​​Seoul fineste universiteter, var på besøg i USA. Dr. Park tilbragte to uger i East Lansing, og under vores reunion hun gav mig opførelser af flere former for traditionel koreansk musik DVD og CD. Da jeg viste den overdådige Samul-Nori ydeevne, blev jeg straks slog ved magt udløst af de fire percussionister og den måde, hvorpå musikken udfolder sig i en åndelig kommunale mode ikke ulig den, de indonesiske gamelan orkester. Dansere, løb og sprang, lange kvaster følger af deres headpieces, deltage i fra tid til anden. De stemninger af Samul-Nori synes at variere fra den blide til den mest grusomme og krampagtig, ofte passerer gennem alt i mellem. Jeg blev inspireret til at skrive ikke en efterligning af det, jeg hørte og så, men et stykke med noget af et rituelt kvalitet, hvor 'tromme' vil give den konstante tråd. Over denne endeløse, melodier i vinden, en, to og tre på et tidspunkt ville danse til rytmen. Jeg ville ikke, og bør ikke, forsøge at efterligne ægte koreanske folkemusik praksis. Ligheden vil ligge blot i, at mine ideer blev udklækkede dybt indefra min fantasi, og at disse ideer syntes at udtrykke de aktiviteter, der er forbundet med nogle kommunale praksis nedlod sig til at udtrykke både sorg og glæde.