Noder $35.00

Original tekst

Jolly Old St. Nick. Robert Frost. Beginning.

Oversættelse

Jolly Old St. Nick. Robert Frost. Begyndelse.

Original tekst

Jolly Old St. Nick composed by Robert Frost. For string orchestra. Grade 1. Score and parts. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.SO100C. Robert Frost's arrangement of Jolly Old St. Nick is a unique interpretation of the familiar American carol. The carol is first performed in the traditional manner with chordal accompaniment. Next, the melody is played pizzicato, which in itself is not that unusual. The fun lies in the violin and viola sections tossing the melody back and forth note by note. The pizzicato should have a ringing tone quality to achieve this, students should pluck the string using the "fleshy" part of their index finger and avoid letting their fingernail hit the string. In addition, it is essential to maintain a steady tempo. Finally, the melody is heard in the cello and string bass sections, with an added surprise. It is accompanied by the German fold song, "Lightly Row." In this section, it is important to terrace the dynamics so the folk song accompaniment is head, but the melody of the carol is prominent.

Oversættelse

Jolly Old St. Nick composed by Robert Frost. For strygeorkester. Grad 1. Partitur og stemmer. Udgivet af Neil A. Kjos Music Company. KJ.SO100C. Robert Frosts arrangement af Jolly Old St. Nick er en unik fortolkning af den velkendte amerikanske carol. Den carol udføres først på traditionel vis med akkompagnement. Dernæst melodien spilles pizzicato, hvilket i sig selv er ikke så usædvanligt. Det sjove ligger i violin og bratsch sektioner kastede melodien frem og tilbage node for node. Den pizzicato bør have en ringetone kvalitet for at opnå dette, skal eleverne plukke strengen ved hjælp af "kødfulde" del af deres pegefinger og undgå at lade deres fingernegl ramte strengen. Desuden er det vigtigt at opretholde en stabil tempo. Endelig er melodien høres i cello og snor bas sektioner, med en ekstra overraskelse. Den er ledsaget af den tyske fold sang, "Let Row". I dette afsnit er det vigtigt til terrasse dynamikken så folkesang akkompagnement er hovedet, men melodien af ​​carol er fremtrædende.