Noder $102.53

Original tekst

Bent Sørensen. Birds And Bells. Score. Sheet Music. Bassoon. Cello. Clarinet. Double Bass. Flute. French Horn. Oboe. Percussion. Piano. Trumpet. Viola. Violin. Celeste. Trombone. Orchestra. BSN. VLC. CLT. DB. FLT. HN. OB. PERC. PF. TPT. VLA. VLN. CEL. TBN. ORCH. Bent Sorensen.

Oversættelse

Bent Sørensen. Fugle og klokker. Score. Noder. Fagot. Cello. Klarinet. Double Bass. Fløjte. French Horn. Obo. Percussion. Plan. Trompet. Violet. Violin. Celestial. Trombone. Orkester. BSN. VLC. CLT. DB. FLT. HN. OB. PERC. PF. TPT. VLA. VLN. CEL. TBN. ORCH. Bent Sørensen.

Original tekst

Solo trombone WH31606. Programme Note. Bent Sørensen BIRDS AND BELLS, Trombone Concerto. BIRDS AND BELLS was composed in 1995 for the Swedish trombonist Christian Lindberg. As the title suggests it is not a 'roaring' trombone concerto but rather a 'pianissimo concerto' filled with the contents of the title. It must be emphasized that 'bells' here has nothing to do with death or destruction which connoisseurs of my music might be tempted to think. The work is in three movements which are played without a break. The second movement ends with a kind of 'pseudo-nightingale cadenza', and I feel the third to be a slow lullaby. BIRDS AND BELLS was premiered on 30.4.1996 with Christian Lindberg and the Aarhus Sinfonietta conducted by Søren K. Hansen. Bent Sørensen.

Oversættelse

Solo trombone WH31606. Program Note. Bent Sørensen FUGLE og klokker, Basun Concerto. FUGLE OG BELLS er komponeret i 1995 for den svenske trombonist Christian Lindberg. Som titlen antyder er det ikke en "brølende" trombone koncert, men snarere en "pianissimo koncert 'fyldt med indholdet af titlen. Det skal understreges, at »klokker" her har intet at gøre med død eller ødelæggelse, som kendere af min musik kunne fristes til at tænke. Værket er i tre satser, der spilles uden pause. Den anden bevægelse slutter med en slags "pseudo-nattergal kadence", og jeg føler det tredje at være en langsom vuggevise. FUGLE OG BELLS blev uropført på 30.4.1996 med Christian Lindberg og Århus Sinfonietta dirigeret af Søren K. Hansen. Bent Sørensen.