Noder $26.76

Original tekst

Giacomo Puccini. Madama Butterfly. Vocal Score. - Schirmer Edition. Sheet Music. Opera. OPERA. Giacomo Puccini. --.

Oversættelse

Giacomo Puccini. Madama Butterfly. Korpartitur. - Schirmer Edition. Noder. Opera. OPERA. Giacomo Puccini. --.

Original tekst

Giacomo Puccini furthered his reputation as one of the leading figures in Italian opera when he composed one of the world's most popular operas, 'Madame Butterfly' to a libretto by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa based on the book by John L. Long and the drama by David Belasco. The inspiration for the plot came from an American play by David Belasco, which captured the composer's immediate interest when he saw it in London. Based on the heartbreak of Madama Butterfly, a 15-year-old Japanese girl, who abandons her people and her religion in a marriage to Pinkerton, a United States Naval Lieutenant, and in a conversion to Christianity, the work undoubtedly had greater meaning to its American audiences following the occupation of U.S. troops in Asia, during the mid- and late-twentieth century. The story of 'Madame Butterfly' also recently inspired Boubill and Schonberg's musical 'Miss Saigon'. This is the Schirmer edition of the Vocal Score in the original Italian with an English translation by John Gutman.

Oversættelse

Giacomo Puccini fremmet hans ry som en af ​​de ledende skikkelser i italiensk opera, når han komponerede en af ​​verdens mest populære operaer, "Madame Butterfly" til en libretto af Luigi Illica og Giuseppe Giacosa baseret på bogen af ​​John L. Lange og dramaet af David Belasco. Inspirationen til plottet kom fra et amerikansk skuespil af David Belasco, som erobrede komponistens umiddelbar interesse, da han så det i London. Baseret på heartbreak af Madama Butterfly, en 15-årig japansk pige, der opgiver sit folk og hendes religion i et ægteskab med Pinkerton, en United States Naval Løjtnant, og en konvertering til kristendommen, arbejdet utvivlsomt haft større betydning for sine amerikanske publikum efter besættelsen af ​​amerikanske tropper i Asien, i den mellemste og sene tyvende århundrede. Historien om "Madame Butterfly" også for nylig inspireret Boubill og Schonberg musikalske 'Miss Saigon'. This is the Schirmer edition of the Vocal Score in the original Italian with an English translation by John Gutman.