Noder $5.53

Original tekst

Vespers 1610, Vespro della Beata Vergine -violin II. Sheet Music. Choral, Orchestra. ORCH. Claudio Monteverdi.

Oversættelse

Vesper 1610, Vesper af den hellige Jomfru -violin II. Noder. Choral, Orchestra. ORCH. Claudio Monteverdi.

Original tekst

Scholarly-critical Urtext edition orientated towards performance practice. Detailed critical commentary. Eng. in the full score. Movements 10, 13 and 14 are included in their original high clef in the appendix of the full score. These movements are also available with Piano reduction as print-on-demand. Claudio Monteverdi’s “Vespro della Beata Vergine” is without doubt one of the most popular sacred works of the 17th century. Apart from the many available recordings, it is frequently performed in its entirety or in parts. The Urtext edition of this well-known work has unusual origins. It originated from a graduate seminar at the University of North Texas, under the direction of the Monteverdi specialist Hendrik Schulze. The result is an edition which combines the latest in musicological research specifically with the needs of the performer in mind. This has led, for instance, to a divergent evaluation of the “Lauda Jerusalem” oriented towards performance practice, with numerous additional accidentals and a new interpretation of the melodic variants from the different part books. These new musical and performance practice insights make a modern interpretation of this 400-year-old work possible. Full score & performance material available for sale.

Oversættelse

Videnskabelig-kritiske Urtext udgave rettet mod opførelsespraksis. Detaljeret kritisk kommentar. Nært. i den fulde score. Bevægelser 10, 13 og 14 er medtaget i deres oprindelige høje nøgle i tillægget af den fulde score. Disse bevægelser kan også leveres med Piano reduktion som print-on-demand. Claudio Monteverdis "Vespro della Beata Vergine" er uden tvivl en af ​​de mest populære hellige værker af det 17. århundrede. Bortset fra de mange tilgængelige optagelser, er det ofte udføres i sin helhed eller i dele. Den Urtext udgave af denne velkendte arbejde har usædvanlige oprindelse. Det stammer fra en ph.d.-seminar på University of North Texas, under ledelse af den Monteverdi specialist Hendrik Schulze. Resultatet er en udgave, der kombinerer den nyeste i Musikvidenskabeligt forskning specifikt med de behov, den udøvende kunstner i tankerne. Dette har ført, for eksempel at en divergerende vurdering af "Lauda Jerusalem" orienteret mod opførelsespraksis, med mange ekstra fortegn og en ny fortolkning af de melodiske varianter fra de forskellige del bøger. Disse nye musical og opførelsespraksis indsigt gør en moderne fortolkning af denne 400 år gamle arbejde muligt. Fuld score.