Noder $20.44

Original tekst

Kevin Volans. String Quartet No.9 - Shiva Dances. Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Kevin Volans.

Oversættelse

Kevin Volans. String Quartet No.9 - Shiva Dances. Score. Noder. String Quartet. STR QUARTET. Kevin Volans.

Original tekst

Kevin Volans' String Quartet No. 9. Shiva Dances was commissioned by BBC Radio 3 and first performed by the Smith Quartet at the 2004 Huddersfield Contemporary Music Festival. Kevin Volans. the composer. notes on the piece. In the past I have been interested in trying to go beyond historicism. 1970s. , beyond style. 1980s. and beyond form. 1990s. in my work. Looking back over the music of the twentieth. century I was struck by the fact the nearly all of it is extremely 'busy', almost cluttered. It.. almost seemed that composers felt compelled to look industrious. In the new millennium I.. thought it would be interesting to try and eliminate content. I also aspired to moving from. music. sound as art. to art. art as sound. This, of course, has already been done by a number. of composers. many from New York – Phil Niblock and La Monte Young, to name but two. , but. it was something I had never tried. Although I found it annoying that the label 'minimalist' was given to my African-based work,. and fearing this would make the label stick, I set out to write a piece which reflected my love. of minimal painting and architecture. The Japanese have a term 'wabi' meaning 'voluntary. poverty' or 'emptiness' to describe their restrained minimal aesthetic, an aesthetic which,. however, pays greatest attention to the quality of material and fine detail. I like to think that. the lack of excessive pitch material in this piece reflects a kind of voluntary poverty. When Shiva is portrayed dancing. as Nataraj. He is depicted in a circle of flames crushing a. small figure – the ego – underfoot. You get the impression He dances on the spot, not moving. around at all. I like that. The piece is dedicated to Pablo Pascual Cilleruelo.

Oversættelse

Kevin Volans 'String Quartet No. 9. Shiva Dances blev bestilt af BBC Radio 3 og uropført af Smith Quartet på 2004 Huddersfield Contemporary Music Festival. Kevin Volans. komponisten. bemærker på stykket. Tidligere har jeg været interesseret i at prøve at gå ud over historicisme. 1970'erne. Ud over stil. 1980'erne. og ud over formen. 1990'erne. i mit arbejde. Ser tilbage på den musik af det tyvende. århundrede blev jeg slået af det faktum, at næsten alle det er yderst 'optaget', næsten rodet. Det.. næsten ud til, at komponister følte sig tvunget til at se flittig. I det nye årtusinde I.. troede det ville være interessant at forsøge at fjerne indhold. Jeg stræbte også flytte fra. musik. lyd som kunst. til kunst. teknikken som lyd. Dette er naturligvis, er allerede blevet gjort af en række. af komponister. mange fra New York - Phil Niblock og La Monte Young, for blot at nævne to. , Men. det var noget jeg havde aldrig prøvet. Selvom jeg fandt det irriterende, at etiketten »minimalistiske« blev givet til min afrikansk-baserede arbejde,. og frygtede det ville gøre etiketten stick, jeg satte sig for at skrive et stykke, som afspejlede min kærlighed. af minimal maleri og arkitektur. Japanerne har en løbetid "wabi« betyder »frivillig. fattigdom "eller" tomhed "til at beskrive deres behersket minimale æstetiske, en æstetisk, der,. Men betaler størst vægt på kvaliteten af ​​materiale og fine detaljer. Jeg vil gerne tro, at. manglen på overdreven banen materiale i dette stykke afspejler en form for frivillig fattigdom. Når Shiva er portrætteret dans. som Nataraj. Han er afbildet i en kreds af flammer knusende en. lille figur - egoet - fode. Du får det indtryk, han danser på stedet, ikke bevæger sig. rundt på alle. Jeg kan godt lide, at. Stykket er dedikeret til Pablo Pascual Cilleruelo.