Noder $39.39

Original tekst

Stephen Albert. Flower Of The Mountain. Score. Sheet Music. Soprano, Orchestra. SOP. ORCH. Stephen Albert. --.

Oversættelse

Stephen Albert. Flower Of The Mountain. Score. Noder. Sopran, Orkester. SOP. ORCH. Stephen Albert. --.

Original tekst

In the words of Stephen Ledbetter. 'Flower of the Mountain sets. words of Molly Bloom. drawn. from the close of Joyce's Ulysses. Molly is a middle-aged woman, lying awake in bed next to her sleeping husband, Leopold. Her long monologue, a seemingly random melange of ideas in a stream of consciousness, moves back and forth between her boorish lover Boylan and her aging husband. As she begins to drift off to sleep, she recalls the day 16 years earlier when Leopold asked her to marry him. The wonderful directness of. his. setting eliminates any need for extensive analysis, except to note that the work grows in intensity, archlike, as the fragmentary images circling Molly's somnolent mind build to a climax of energy and activity, returning at the end to the gentle lulling of the opening -- Molly's final, quiet thoughts as she drops off to sleep. This is a Study Score of this work.

Oversættelse

Med ordene fra Stephen Ledbetter. 'Flower af Mountain sæt. ord Molly Bloom. trukket. fra lukketid Joyces Ulysses. Molly er en midaldrende kvinde, liggende vågen i sengen ved siden af ​​hende sovende mand, Leopold. Hendes lange monolog, en tilsyneladende tilfældig melange af ideer i en strøm af bevidsthed, bevæger sig frem og tilbage mellem hendes bondsk elsker Boylan og hendes aldrende mand. Da hun begynder at falder i søvn, hun minder om dag 16 år tidligere, da Leopold bad hende om at gifte sig med ham. Den vidunderlige direkthed af. hans. Indstillingen eliminerer ethvert behov for omfattende analyse, bortset fra at bemærke, at arbejdet vokser i intensitet, archlike, da de fragmentariske billeder kredser Mollys søvndyssende sind bygge til et klimaks af energi og aktivitet, vender tilbage i slutningen til den blide Lulling af åbningen - Molly endelige, rolige tanker, da hun går mod søvn. This is a Study Score of this work.