Noder $39.46

Original tekst

Claude Debussy. String Quartet - Parts. Bärenreiter Urtext. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Claude Debussy.

Oversættelse

Claude Debussy. String Quartet - Dele. Bärenreiter Urtext. Noder. String Quartet. STR QUARTET. Claude Debussy.

Original tekst

Debussy's only string quartet, composed in 1893, was his first masterwork. Together with two further works from this creative period, Prélude à l’après-midi d’un faune and Pelléas et Mélisande , the quartet established the composer's position as the rising star of the French music scene. Discrepancies existed from the initial publication in 1894 between the score, corrected and seen into print by the composer and the parts, not corrected by him. At a later point, Debussy made a large number of corrections and alterations in a copy of the first edition. these alterations have been incorporated in this Bärenreiter Urtext edition. This scholarly-critical edition utilises all sources including the composer's letters, which offer a valuable insight into the genesis of the composition.

Oversættelse

Debussys eneste strygekvartet, komponeret i 1893, var hans første mesterværk. Together with two further works from this creative period, Prélude à l’après-midi d’un faune and Pelléas et Mélisande , the quartet established the composer's position as the rising star of the French music scene. Uoverensstemmelser eksisterede fra den første offentliggørelse i 1894 mellem score, korrigeret og set i print af komponisten og de dele, der ikke korrigeres af ham. På et senere tidspunkt, Debussy foretaget en lang række rettelser og ændringer i en kopi af den første udgave. Disse ændringer er indarbejdet i denne Bärenreiter Urtext udgave. Dette lærde kritiske udgave udnytter alle kilder, herunder komponistens breve, som tilbyder et værdifuldt indblik i tilblivelsen af ​​sammensætningen.