Noder $10.17

Original tekst

Poul Ruders. String Quartet No.3 "Motet". Study Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Poul Ruders.

Oversættelse

Poul Ruders. String Quartet No.3 "Motet". Study Score. Noder. String Quartet. STR QUARTET. Poul Ruders.

Original tekst

Programme Note This short one-movement quartet is a kind of modernization of the 14th century French motets, a cadeau to this weird and fantastic music whose abstract and almost deprecatory, introvert expression appears unaccountably modern and incredibly ancient at the same time. MOTET is a sober, cool treatise on rhythm and statics, depicted in a Gothic, crypt-like atmosphere. The almost completely non-vibrato movement is suggestive of boys’ choir, monks’ processions, and the piercing sound of musical glasses. An ancient world is reborn and becomes the world of today. Poul Ruders, 1979.

Oversættelse

Program Bemærk Denne korte one-bevægelse kvartet er en slags modernisering af det 14. århundredes franske motetter, en cadeau til denne underlige og fantastiske musik, hvis abstrakte og næsten nedsættende, vises indadvendt udtryk uforklarligt moderne og utrolig gammel på samme tid. MOTET er en sober, kølig afhandling om rytme og statik, afbildet i en gotisk, krypt-lignende atmosfære. Den næsten fuldstændig ikke-vibrato bevægelse er tyder på drengekor, munkenes processioner, og piercing lyden af ​​musikalske briller. En gammel verden er genfødt og bliver verden af ​​i dag. Poul Ruders, 1979.