Noder $9.39

Original tekst

Charles T. Griffes. Pieces For Children. Sheet Music. Piano Solo. PF. Charles Tomlinson Griffes. --.

Oversættelse

Charles T. Griffes. Stykker for børn. Noder. Klaver solo. PF. Charles Tomlinson Griffes. --.

Original tekst

Charles Tomlinson Griffes is said to have originally written these pieces to assist in his own teaching of the Piano, as he could not find any music suitable for his students. He published them under the pseudonym 'Arthur Tomlinson' - combining his brother's name with his own middle name - as he did not want his name as a 'serious' composer tarnished by association with simple childrens' music. It seems inconceivable that he would have been seriously embarassed by them, since the pieces themselves are well-crafted, attractive and interesting educational material. This book includes 'Six Short Pieces', 'Six Bugle-Call Pieces', 'Six Patriotic Songs', 'Six Familiar Songs' and 'Six Pieces For Treble Clef'.

Oversættelse

Charles Tomlinson Griffes siges at have oprindeligt skrevet disse stykker til at hjælpe med sin egen undervisning af Klaver, da han ikke kunne finde nogen musik passer til sine elever. Han udgav dem under pseudonymet »Arthur Tomlinson" - kombinere sin brors navn med sit eget mellemnavn - som han ikke ønskede sit navn som en »alvorlig« komponist plettet af association med enkle børns musik. Det forekommer utænkeligt, at han ville have været alvorligt embarassed af dem, da brikkerne selv er godt udformet, attraktive og interessante undervisningsmateriale. Denne bog indeholder "Six Short Pieces", "Six Bugle-Call Pieces", "Seks fædrelandssange ',' Seks Velkendte Songs" og "Six Pieces For Treble Clef '.