Noder

Original tekst

Busoni, Ferruccio. Arlecchino, BV 270. III. Dritter Satz: Arlecchino als Ehemann (Arlecchino as Husband). Full Scores. Vocal soli with OrchestraArlecchino (narrator); Ser Matteo del Sarto (baritone); Abbate Cospicuo (baritone);Leandro (tenor); Colombina (mezzo-soprano); Dottor Bombasto (bass)2 flutes (both also piccolo). 2 oboes (2 also English horn). 2 clarinets (2 also bass clarinet in C). 2 bassoons (2 also contrabassoon)3 horns. 2 trumpets. 3 trombones; also 2 trumpets. timpani onstagetimpani. 3 percussion (glockenspiel. triangle. tambourine. military drum. bass drum. cymbals. tam-tam. celesta)string orchestra (8 violins I. 8 violins II. 6 violas. 6 cellos. 6 double basses). Early 20th century.

Oversættelse

Busoni, Ferruccio. Harlekin, BV 270. III. Tredje sæt: Arlecchino som en mand (som Arlecchino mand). Fuld Scores. Vocal med kun OrchestraArlecchino (fortælleren); Ser Matteo del Sarto (baryton), iøjnefaldende Abbate (baryton), Leandro (tenor), Dove (mezzo-sopran), Dr. Bombastus (bas) 2 fløjter (begge også små. 2 oboer (2 også engelsk horn). 2 klarinetter (2 også basklarinet i C). 2 fagotter (2 også contrabassoon) 3 horn. 2 trompeter. 3 basuner, også 2 trompeter. trommehinder onstagetimpani. 3 slagtøj (Glockenspiel. trekant. tamburin. militære tromle. stortromme. bækkener. Tam-Tam. celesta) strygeorkester (8 violiner jeg. 8 violiner II. 6 violaer. 6 celloer. 6 dobbeltværelser basser). Begyndelsen af det 20. århundrede.