Oversættelse: Jacques Brel. Grand Jacques (It `s alt for nemt).
Oversættelse: Jacques Brel. Grand Jacques.
Faut voir grand-mere Grand-mere et sa poitrine Grand-mere et ses usines Et ses vingt secretaires Faut voir mere-grand Diriger ses affaires Elle vend
donc Grand Jacques Que connais-tu de l'amour Des yeux bleus des cheveux fous Tu n'en connais rien du tout Et dis-toi donc Grand Jacques {2x} Dis-le-toi
donc Grand Jacques Que connais-tu de l'amour Des yeux bleus des cheveux fous Tu n'en connais rien du tout Et dis-toi donc Grand Jacques {2x} Dis-le-
Diable, il a tout entendu et apres avoir tout vu, apres avoir tout entendu, il est retourne chez lui, la-bas. Et la-bas on avait fait un grand banquet
Des rues et des chantiers Des sirenes d'alarme Des jurons de charretier Plus fort que les enfants Qui racontent les guerres Et plus fort que les grands
Dans les campagnes y a les filles Les filles qui vont chercher l'eau A tire larigot Les filles font la file gentille Et tout en parlant tout haut Les
Il peut pleuvoir Sur les trottoirs Des grands boulevards Moi j'm'en fiche J'ai ma mie Aupres de moi Il peut pleuvoir Sur les trottoirs Des grands boulevards
Pour l'amour d'une reine {Refrain:} Et vive les bossus, Ma mere Et vive les pendus Et vive les bossus, Ma mere Et vive les pendus Il y eut une grande
Tu n'as rien compris S'il te faut des trains Pour fuir vers l'aventure Et de blancs navires Qui puissent t'emmener Chercher le soleil A mettre dans
Sur la place chauffee au soleil Une fille s'est mise a danser Elle tourne toujours pareille Aux danseuses d'antiquites Sur la ville il fait trop chaud
N'est-il pas vrai Marie Que c'est prier pour vous Que de lui dire je t'aime En tombant a genoux N'est-il pas vrai Marie Que c'est prier pour vous Que
d'aller tuer les bourgeois Si tu crois encore qu'il nous faut descendre Dans le creux des rues pour monter au pouvoir Si tu crois encore au reve du grand
Qu'avons-nous fait, bonnes gens Dites-moi de la bonte du monde On l'aurait cachee au fond d'un bois Que ca ne m'etonnerait guere On l'aurait enfouie
Pardon pour cette fille Que l'on a fait pleurer Pardon pour ce regard Que l'on quitte en riant Pardon pour ce visage Qu'une larme a change Pardon pour
Il y a longtemps de cela Au fond du ciel le bon Saint-Pierre Comme un collegien se troubla Pour une etoile au c?ur de pierre Sitot conquise elle s'envole
Il pleut C'est pas ma faute a moi Les carreaux des usines Sont toujours mal laves Il pleut Les carreaux des usines Y en beaucoup d'casses Les filles
