Oversættelse: Gal Costa. A Day In The Sun (med Tim Maia).
Oversættelse: Gal Costa. En dag for søndage.
pra viver Um sentimento sem sentido Eu preciso descobrir A emocao de estar contigo Ver o sol amanhecer E ver a vida acontecer Como um dia de domingo
: Onde eu nasci passa um rio Que passa no igual sem fim Igual sem fim minha terra Passava dentro de mim Passava como se o tempo Nada pudesse mudar
: Meu coracao nao se cansa De ter esperanca De um dia ser tudo o que quer Meu coracao de crianca Nao e so a lembranca De um vulto feliz de mulher Que
: Como um dia, numa festa Realcavas a manha Luz de sol, janela aberta Festa e verde o teu olhar Pe de avenca na janela Brisa verde, verdejar Ve se alegra
: Cada palmeira da estrada Tem uma moca recostada Uma e minha namorada E essa estrada vai dar no mar Cada palma enluarada Tem que estar quieta, parada
: Roda, toda gente roda Ao redor desta tarde Esta praca e formosa E a rosa pousada no meio da roda No meio da tarde De um imenso jardim Rosa nao espera
: Minha namorada tem segredos Tem nos olhos mil brinquedos De magoar o meu amor Minha namorada, muito amada Nao entende quase nada Nunca vem de madrugada
: Ainda hoje vou-me embora pra Candeias Ainda hoje meu amor eu vou voltar Da terra nova nem saudades vou levando Pelo contrario, pouca historia pra contar
: Minha senhora Onde e que voce mora? Em que parte desse mundo? Em que cidade escondida? Dizei-me, que sem demora La tambem quero morar Onde fica essa
: Adeus, meu bem Eu nao vou mais voltar Se Deus quiser, vou mandar te buscar De madrugada, quando o sol cair dend?agua Vou mandar te buscar Ai, quem
: Que menina e aquela Que entrou na roda agora Eu quero falar com ela Ninguem sabe onde ela mora Por ela bate o pandeiro Por ela canta a viola Enquanto
: Nao faz feitico quem nao tem um terreiro Nem batucada quem nao tem um pandeiro Nao vive bem quem nunca teve dinheiro Nem tem casa pra morar Nao cai
: Minha sabia Minha zabele Toda meia-noite eu sonho com voce Se voce duvida, eu vou sonhar pra voce ver Minha sabia Vem me dizer, por favor O quanto
Pra falar de amor Carroes e gente numa festa De sorriso e cor Jovens tardes de domingo Tantas alegrias Velhos tempos Belos dias Hoje os meus domingos
Cada palmeira da estrada Tem uma moca recostada Uma e minha namorada E essa estrada vai dar no mar Cada palma enluarada Tem que estar quieta, parada
Ainda hoje vou-me embora pra Candeias Ainda hoje meu amor eu vou voltar Da terra nova nem saudades vou levando Pelo contrario, pouca historia pra contar