Dans le Paris de Notre-Dame, De Notre-Dame de Paris, 'y a un clochard qu'en a plein le dos De porter Notre-Dame sur son dos. Il se prend pour Quasimodo
ESMERALDA Ave Maria Perdonami Non so che ho fatto ma tu Lo sai Ave Maria Questa terra e una terra straniera Ave Maria Io sono sola Se sei madre e
FEBO Cuore in me Che sei cosi spezzato Cuore in me Che il corpo ha dilaniato E separato in due Due donne sono tue Tu due meta Cuore in me Diviso
s'envoler Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds J'ai pose mes yeux sous sa robe de gitane A quoi me sert encore de prier Notre-Dame Quel Est
lei E' un volo che afferrerei e stringerei Ma sale su l'inferno a stringere me Ho visto sotto la sua gonna da gitana Con quale cuore prego ancora Notre Dame
Quasimodo: Quand les annees auront passe On retrouvera sous terre Nos squelettes enlaces Pour dire a l'univers Combien Quasimodo aimait Esmeralda
QUASIMODO Dio, ma quanto e ingiusto il mondo Bello in lui e brutto in me Io la luna te la prendo Ma non strappo amore a te Lui, con quella sua freddezza
Soltanto vivi O Notre Dame E noi ti domandiamo Asilo Asilo Noi siamo gli stranieri I clandestini Noi uomini e donne Di poverta O Notre Dame E noi ti
Frollo: Parlez-moi de Florence Et de la Renaissance Parlez-moi de Bramante Et de "l'Enfer" de Dante Gringoire: A Florence on raconte Que la Terre
Se fui bambino anch'io fu perche fosti tu la vita per me fu perche fosti tu quello che mi addotto e che non mi chiamo mai mostro. Chi e chi se non tu
de faire taire La voix de cette Esmeralda Il faut a tout prix empecher Cette cohorte d'etrangers De venir troubler la vie Du bon peuple de Paris Ph?
Esmeralda, tu sais Tu n'es plus une enfant Il m'arrive maintenant De te regarder differement Tu n'avais pas huit ans Quand ta mere est partie Emporter
FIORDALISO Tu, sulla tua cavalcatura Smisurata creatura Sei la piu bella fioritura Di un'eretta natura Tu monti e sei la montatura E un vanto per
GRINGOIRE E una storia che ha per luogo Parigi nell'anno del Signore Millequattrocentottantadue Storia d'amore e di passione E noi gli artisti
Clopin: Ici on est tous des freres Dans la joie dans la misere Vous ne trouverez chez nous ni le Ciel ni l'Enfer Ni le Ciel ni l'Enfer Nous sommes
Frollo : J'etais un homme heureux, avant de te connaitre J'avais refouler tout au fond de mon etre Cette force du sex, etouffee dans mon adolescence
GRINGOIRE Non sento piu le campane La cattedrale e muta Si e ammalato Quasimodo Forse e un uomo innamorato FROLLO E' da tre giorni che Non suona
QUASIMODO Quando il tempo sara passato La terra scoprira I nostri due scheletri abbracciati E il mondo lo sapra Che Quasimodo amo Esmeralda La raggiunse