Oversættelse: Tiken Jah Fakoly. Coup De gueule.
: Refrain : Quitte le pouvoir Quitte le pouvoir Je te dis quitte le pouvoir Tiken Ca fait trop longtemps que tu nous fais perdre le temps Depuis quarante
: Quand nous serons unis, ca va faire mal comme les Etats unis, ca va faire mal ! Quand nous serons unis, ca va faire mal comme le royaume-unis, ca va
manger la meme bouillie dans l'assiette . Tonton D'America il a prit tout le zinc pour en faire le metro il a prit nos cheveux , s'est fait la coupe
martyrisee, devalisee ! Les soldes de mercenaires Et les armes de tortionnaires, Des milliards de francs Voles a des pays souffrants Les coups de fouets
: Venez nous sauver il veut nous tuer venez nous sauver (x2) Lorsque les gouvernants et les rebelles se battent les innocents paient toujours les pots
: Ou veux-tu que j?aille ? (bis) Pourquoi veux-tu que j?m?en aille ? Ou veux-tu que j?aille ? T?as brule ma maison d?Abidjan Parce que je ne suis pas
: O'te nda kuma fo ta ye ! Sirama ya djanzira, Chretien ya djanzira, sirama ya djanzira sirama ou be yara ka ari mina mogo ou la Allah togora Chretiens
Alou maye Alou maye ! Alou maye Fakoly ni Soumdjata be Souman Gourou gne na Alou maye ! Alou maye Alou maye ! Alou maye Alou maye ! Alou maye Fakoly ni
: Ils ont partage le monde, plus rien ne m?etonne ! Plus rien ne m?etonne ! Plus rien ne m?etonne ! Si tu me laisses la Tchetchenie, Moi je te laisse
maye ! Alou maye Alou maye ! Alou maye Fakoly ni Soumdjata be Souman Gourou gne na Alou maye ! Alou maye Alou maye ! Alou maye Alou maye ! Alou maye Fakoly
Quand nous serons unis, ca va faire mal comme les Etats unis, ca va faire mal ! Quand nous serons unis, ca va faire mal comme le royaume-unis, ca va
O'te nda kuma fo ta ye ! Sirama ya djanzira, Chretien ya djanzira, sirama ya djanzira sirama ou be yara ka ari mina mogo ou la Allah togora Chretiens
colonisee, martyrisee, devalisee ! Les soldes de mercenaires Et les armes de tortionnaires, Des milliards de francs Voles a des pays souffrants Les coups
Ou veux-tu que j?aille ? (bis) Pourquoi veux-tu que j?m?en aille ? Ou veux-tu que j?aille ? T?as brule ma maison d?Abidjan Parce que je ne suis pas
Refrain : Quitte le pouvoir Quitte le pouvoir Je te dis quitte le pouvoir Tiken Ca fait trop longtemps que tu nous fais perdre le temps Depuis quarante
Ils ont partage le monde, plus rien ne m?etonne ! Plus rien ne m?etonne ! Plus rien ne m?etonne ! Si tu me laisses la Tchetchenie, Moi je te laisse l
Venez nous sauver il veut nous tuer venez nous sauver (x2) Lorsque les gouvernants et les rebelles se battent les innocents paient toujours les pots