While they have been eating The rain has started falling, Gradually gathering in strength; What began a drizzle Has now become torrential, And doesn?t
It's hard, hard, not to sit on your hands, burrow your head in the sand, hard, not to make other plans and claim that you?ve done all you can, all alone
(Instrumental)
De l'endroit ou je suis On voit les bras de mer, Qui s'allongent puis renoncent A mordre dans la terre... Dans le lit, tard, nous sommes la, Nous recommencons
Laissons ca aux marees de septembre et voyons apres coup Voyons ce qui reste La trace des annees fieres, les matins qui s'etirent Dans l'appartement clair
Deja je m'eloigne de l'enseigne verte qui eclairait nos nuits et rythmait nos heures. Je n'y peux rien en quelque sorte, faut voir tout ce qu'on nous
Anyway, i can try anything it's the same circle that leads to nowhere and i'm tired now. anyway, i've lost my face, my dignity, my look, everything is
I can preak up my ears And hear so clearly, The collapse of things And the drop in the sink. I can open my eyes And see so clearlly, Flowers on the curtains
Strange prophecies Anew! She wrote She wrote "The key is in the window, The key is in the sunlight At the window- The key is in the window, The key is
Ca y est, plus rien ne reste debout Ils sont venus, hier Reprendre tout ca, Toutes ces choses que nous gardions Assis (e) en bas Je ne vois plus Les
Accross the river thames on a sunday morning the smell of the air a tiny noise dark blades of grass trees and big clouds factory smokes and plastic balloons
Tu t'en vas a la derive Sur la riviere du souvenir Et moi, courant sur la rive, Je te crie de revenir Mais, lentement, tu t'eloignes Et dans ma course
J'aimerais voir notre echec. Face a Face un beau jour, Detailler sa personne, En cerner les contours. Et dans l'ambiance un peu crue D'une ville en ete
Instrumental
Accross the river thames On a sunday morning The smell of the air A tiny noise Dark blades of grass Trees and big clouds Factory smokes And plastic balloons
Oversættelse: Yann Tiersen. La Rade.