Oversættelse: His idiosyncrasy may have limited him to a cult following, but it also ensured that his work continues to sound fresh.