Original tekst: Svyati. while sketching it, I learned that John Williams, father of Jane, my dear friend and publisher, was dying. O Holy One.
Oversættelse: mens skitsering det, lærte jeg, at John Williams, far til Jane, min kære ven og forlægger, var døende. O Hellige. John Tavener.